“三千七十固多哉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《論語絕句一百首》是宋代詩人張九成的作品之一。這首詩傳達了作者對于學習的熱愛和追求，同時表達了對于學習者稀少的思考。

詩詞的中文譯文：
三千七十固多哉，
好學如何獨有回。
若論不遷并不貳，
更無人向此中來。

詩意和賞析：
這首詩詞通過簡潔而深刻的語言，表達了對于學習的重要性和珍貴性的思考。詩中的“三千七十固多哉”指的是學習的內容非常廣博和繁多，其中固然包含了許多珍貴的知識。接著，“好學如何獨有回”表明作者對于學習的熱情和追求，他想知道如何才能回報這樣寶貴的學問。

接下來的兩句“若論不遷并不貳，更無人向此中來”則表達了作者對于學習者的擔憂。作者認為，如果沒有人愿意去追求和學習這些珍貴的知識，將沒有人能夠繼承和發揚這種學問。這種擔憂也反映了作者對于學術傳承和發展的重視。

整首詩以簡練的文字傳達了作者對于學習的熱愛和思考，強調了學問的重要性和稀缺性。它呼喚著更多的人能夠珍惜學習的機會，并將所學的知識傳承下去，以推動學問的發展和進步。

lún yǔ jué jù yī bǎi shǒu
論語絕句一百首

sān qiān qī shí gù duō zāi, hào xué rú hé dú yǒu huí.
三千七十固多哉，好學如何獨有回。
ruò lùn bù qiān bìng bù èr, gèng wú rén xiàng cǐ zhōng lái.
若論不遷并不貳，更無人向此中來。