“不免依他入個中”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“不免依他入個中”出自宋代張九成的《論語絕句一百首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:bù miǎn yī tā rù gè zhōng,詩句平仄:仄仄平平仄仄平。
“不免依他入個中”全詩
《論語絕句一百首》
試看迷余一瞽蒙,若還無相豈能通。
力行未到安身處,不免依他入個中。
力行未到安身處,不免依他入個中。
分類:
《論語絕句一百首》張九成 翻譯、賞析和詩意
《論語絕句一百首》是宋代詩人張九成創作的一組詩詞。以下是對該組詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
譯文:
試看迷余一瞽蒙,
若還無相豈能通。
力行未到安身處,
不免依他入個中。
詩意:
這組詩詞表達了迷茫、困惑和尋求解脫的情感。詩人自稱為迷失而無法明辨方向的盲人,他認為沒有相互理解和溝通的話,怎么能夠達到心靈的交流呢?他還表示雖然努力奮斗,但尚未找到安身立命的地方,不得不依附他人進入其中。
賞析:
這首詩詞以簡練的語言傳遞了深刻的哲理。詩人以盲人的形象來比喻自己在人生道路上的困惑和無知,暗示了人們在現實中常常感到迷茫和無助。他認為要實現心靈的交流和溝通,需要相互理解和共同努力。詩人對于自己的處境表示了一種無奈和無力,暗示了他在尋找人生意義和歸屬感的過程中的困擾和掙扎。
詩人以簡潔的詞語表達了對人生意義的思考,探索了人類存在的困境和希望。這首詩詞引人深思,使讀者產生共鳴,并激發對于人生意義和價值的思考。
“不免依他入個中”全詩拼音讀音對照參考
lún yǔ jué jù yī bǎi shǒu
論語絕句一百首
shì kàn mí yú yī gǔ méng, ruò hái wú xiāng qǐ néng tōng.
試看迷余一瞽蒙,若還無相豈能通。
lì xíng wèi dào ān shēn chǔ, bù miǎn yī tā rù gè zhōng.
力行未到安身處,不免依他入個中。
“不免依他入個中”平仄韻腳
拼音:bù miǎn yī tā rù gè zhōng
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平一東 (仄韻) 去聲一送 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平一東 (仄韻) 去聲一送 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“不免依他入個中”的相關詩句
“不免依他入個中”的關聯詩句
網友評論
* “不免依他入個中”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“不免依他入個中”出自張九成的 《論語絕句一百首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。