“做人真個亦誠難”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“做人真個亦誠難”出自宋代張九成的《論語絕句一百首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:zuò rén zhēn gè yì chéng nán,詩句平仄:仄平平仄仄平平。
“做人真個亦誠難”全詩
《論語絕句一百首》
做人真個亦誠難,臨死猶將手足看。
今免一身非細事,一身之外更多端。
今免一身非細事,一身之外更多端。
分類:
《論語絕句一百首》張九成 翻譯、賞析和詩意
《論語絕句一百首》是宋代張九成所創作的一組詩詞。以下是對這組詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
做人真個亦誠難,
臨死猶將手足看。
今免一身非細事,
一身之外更多端。
譯文:
做一個真實的人實在是困難,
臨終時仍然牽掛著親人。
如今解脫一身不再為瑣事所累,
然而在人生之外,還有更多的考量。
詩意:
這組詩詞表達了對做人的思考和人生的深刻體悟。詩人認為做一個真實、真誠的人并不容易,因為我們常常受到各種外界因素的干擾和誘惑。然而,當面臨死亡的時刻,我們會意識到最重要的是與親人的牽掛和關愛。詩人通過這組詩詞表達了對于真實人性和親情的珍視。
賞析:
這組詩詞以簡潔的語言表達了深邃的思想,通過對做人和生命的思考,引發人們對內心真實性和人際關系的思考。詩人通過"做人真個亦誠難"這句話,表達了做一個真實的人并不容易,這需要面對各種誘惑和挑戰。"臨死猶將手足看"這句話則表達了在生命的最后時刻,我們最關心的是與親人的聯系和牽掛。"今免一身非細事,一身之外更多端"這兩句話則表達了在解脫了瑣事的束縛后,我們會面臨更多更深層次的人生考量。
總體而言,這組詩詞通過簡練而深刻的語言,以及對人性和生命的思考,傳達了詩人對真實性和親情的理解和珍視。它引發了讀者對于內心真實性和人際關系的思考,并喚起了對于生命意義的思索。
“做人真個亦誠難”全詩拼音讀音對照參考
lún yǔ jué jù yī bǎi shǒu
論語絕句一百首
zuò rén zhēn gè yì chéng nán, lín sǐ yóu jiāng shǒu zú kàn.
做人真個亦誠難,臨死猶將手足看。
jīn miǎn yī shēn fēi xì shì, yī shēn zhī wài gèng duō duān.
今免一身非細事,一身之外更多端。
“做人真個亦誠難”平仄韻腳
拼音:zuò rén zhēn gè yì chéng nán
平仄:仄平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十四寒 (仄韻) 去聲十五翰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十四寒 (仄韻) 去聲十五翰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“做人真個亦誠難”的相關詩句
“做人真個亦誠難”的關聯詩句
網友評論
* “做人真個亦誠難”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“做人真個亦誠難”出自張九成的 《論語絕句一百首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。