“九折升車短更長”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《山蟬》是宋代張九成的一首詩詞。這首詩以描寫山蟬為主題，通過對山蟬的歌唱和山間景色的描繪，表達了作者對自然美的贊嘆和對神仙境界的向往。

詩詞的中文譯文如下：
浴罷風來玉宇涼，
山蟬吟詠送斜陽。
長繅獨繭來還去，
九折升車短更長。
窈眇笙簫云漢冷，
凄清風露月華香。
看君定是神仙侶，
且擇高枝深處藏。

詩中的"浴罷風來玉宇涼"描繪了作者沐浴過后，微風吹來使天空更加清涼的情景。"山蟬吟詠送斜陽"描述了山蟬在黃昏時分高聲鳴唱，為夕陽送行。"長繅獨繭來還去，九折升車短更長"表達了蠶繭的生長過程，通過長時間的努力和反復勞作，最終才能得到美好的成果。

"窈眇笙簫云漢冷，凄清風露月華香"描繪了山間的景色，使用了形象生動的詞語，表達了作者對山野清幽之美的感受。"看君定是神仙侶，且擇高枝深處藏"表達了作者對吟唱的山蟬的贊美，認為它們是神仙的伴侶，常常選擇高處的樹枝，深處的隱蔽之處。

整首詩通過對山蟬和自然景色的描繪，表達了作者對美的熱愛和對神仙境界的向往。作者通過細膩的描寫，展示了山蟬吟唱、風吹、月華的美麗景象，以及對自然的感悟和贊美之情。同時，也透露出作者對高尚境界和追求的渴望，將人與自然相融合，達到超脫塵世的境界。

這首詩詞富有意境，通過自然景物的描繪，展示了作者對美的感受和對理想境界的追求，給人以清新、淡雅的藝術享受。

shān chán
山蟬

yù bà fēng lái yù yǔ liáng, shān chán yín yǒng sòng xié yáng.
浴罷風來玉宇涼，山蟬吟詠送斜陽。
zhǎng sāo dú jiǎn lái huán qù, jiǔ zhé shēng chē duǎn gèng zhǎng.
長繅獨繭來還去，九折升車短更長。
yǎo miǎo shēng xiāo yún hàn lěng, qī qīng fēng lù yuè huá xiāng.
窈眇笙簫云漢冷，凄清風露月華香。
kàn jūn dìng shì shén xiān lǚ, qiě zé gāo zhī shēn chù cáng.
看君定是神仙侶，且擇高枝深處藏。