“人語殷橋東”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《過報恩》是宋代張九成所作的一首詩詞。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

籃與訪蕭寺，
我來到蕭寺，手持籃簍。
煙暝漲春空。
春天的天空被煙霧籠罩。

遠樹樓頭綠，
遠處的樹木在樓頂上蒼翠蔥蘢。
殘霞山外紅。
山外的余暉依然紅艷。

昏鐘發林杪，
暮色中的鐘聲從林深處傳來。
人語殷橋東。
人們在殷橋的東邊交談。

回首都無跡，
回頭望去，一切都沒有痕跡，
人生真夢中。
人的一生就像一場夢境。

詩意和賞析：
《過報恩》描繪了一個虛幻而夢幻般的場景，以詩人的感受和思考表達了對人生的思考和領悟。

詩中的籃簍和蕭寺象征著一種尋求和追求。籃簍可能代表著詩人在人生中攜帶的期望和渴望，而蕭寺則是他尋求心靈凈化和寧靜的地方。

詩中的煙霧、樹木、山和余暉形成了一幅虛幻的景象，給人以朦朧和迷離的感覺。這種景象可以理解為詩人對現實世界的疏離和對理想境界的追求。

詩中的鐘聲和人的對話暗示著詩人在寂靜中的思考和對生活的感悟。詩人回首時發現一切都沒有痕跡，這表達了人生的短暫和無常，以及人們在現實世界中所追求的一切都可能是虛幻的。

最后一句“人生真夢中”更加突出了詩人對生命和人生意義的思考。詩人通過描繪一系列虛幻的景象和對話，表達了對生命真相的追問和對人生意義的思索。

《過報恩》以其獨特的意象和虛幻的景象，使人們在閱讀時感受到一種迷離和超脫的情感。它引發了人們對生命、現實與夢境之間關系的思考，同時也表達了詩人對人生意義的思索和對理想境界的追求。

guò bào ēn
過報恩

lán yǔ fǎng xiāo sì, yān míng zhǎng chūn kōng.
籃與訪蕭寺，煙暝漲春空。
yuǎn shù lóu tóu lǜ, cán xiá shān wài hóng.
遠樹樓頭綠，殘霞山外紅。
hūn zhōng fā lín miǎo, rén yǔ yīn qiáo dōng.
昏鐘發林杪，人語殷橋東。
huí shǒu dū wú jī, rén shēng zhēn mèng zhōng.
回首都無跡，人生真夢中。