“奉天酌祖”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寧宗朝享三十五首》是宋真宗創作的一首詩詞，以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
《寧宗朝享三十五首》
圣君有睿智的謀略，賦予萬世的庇佑。奉天祭祀祖先，是萬代繼往開來的紐帶。皇帝孝熙，天空漸漸晚霞絢爛。禮儀已經恢復，帶來了福祉的恩賜。

詩意：
這首詩詞是宋真宗表達對自己的君主角色的思考和對祖先的敬仰之情。他認為自己作為一位明智的君主，應該為國家和子孫后代謀劃良策，為他們帶來長久的繁榮和庇佑。他通過奉天祭祀祖先，以表達對歷代先祖的感激之情，并希望能夠繼承祖先的智慧和美德，繼續為國家和人民做出貢獻。詩中還表達了對皇帝孝熙的贊美，以及對恢復禮儀秩序和帶來福祉的喜悅。

賞析：
這首詩詞展現了宋真宗作為一位明君的思想和理念。他認為君主應該具備睿智的謀略，為國家和人民謀劃長遠利益。他通過奉天祭祀祖先，表達了對歷代先祖的敬仰和感激之情，強調了家族和國家的連續性。詩中對皇帝孝熙的贊美，展現了宋真宗對自己的自豪和對國家的樂觀態度。最后，他提到禮儀的恢復和福祉的到來，表達了對社會秩序和人民幸福的關注和期望。

這首詩詞體現了宋真宗對中國傳統價值觀的重視，強調了君主的職責和責任，以及祖先的重要性。通過表達對祖先的敬仰和對禮儀的重視，他希望能夠繼承先人的智慧和美德，為國家和人民帶來福祉。整首詩詞莊重肅穆，表達了作者對國家和人民的關心與期望，展現了他作為一位君主的理念和情懷。

níng zōng cháo xiǎng sān shí wǔ shǒu
寧宗朝享三十五首

shèng yǒu mó xùn, yí móu yàn yì.
圣有謨訓，詒謀燕翼。
fèng tiān zhuó zǔ, wàn shì wéi zé.
奉天酌祖，萬世維則。
wéi huáng xiào xī, qián qián xī yáng.
維皇孝熙，乾乾夕陽。
lǐ jì shì xuán, wéi fú zhī xī.
禮既式旋，惟福之錫。