“不已其傅”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《高宗郊祀前廟朝享太廟三十首》是宋代真宗創作的一首詩詞。這首詩詞表達了對祖先的思念和對天命的敬畏之情。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞的中文譯文：
思念著文宣皇帝祖先，他們的善行成就了帝業的基石。圣明的武德皇帝，接受了天命的賜予。他的功德流傳久遠，無盡無窮。作為曾孫后代，我們對祖先的敬仰恭敬，將此感恩之心延續萬世。

詩意：
這首詩詞表達了作者對祖先的崇敬和敬畏之情，同時也展示了對天命的順從和感恩之心。作者通過描述祖先的善行和帝業的光輝，強調了祖先對國家的貢獻和對社會秩序的維護。他將自己作為曾孫后代，以感恩之心接受并傳承祖先的美德和遺志，表達了對祖先的深深思念和對自己責任的擔當。

賞析：
這首詩詞以莊重肅穆的語言展現了作者對祖先和天命的尊崇之情。通過對祖先功德和帝業的贊頌，詩人彰顯了對先人智慧和貢獻的敬佩之情。他將祖先的美德和功德與自己聯系在一起，表達了對前輩的尊重和承襲。整首詩詞鏗鏘有力，言辭莊重，表達了對歷代祖先的思念和對天命的敬畏。同時，作者以自己作為曾孫后代的身份，表達了對祖先遺志的傳承和對社會責任的擔當。這首詩詞展現了詩人對歷史傳承和家族責任的深刻理解，同時也體現了尊崇祖先、敬畏天命的傳統文化價值觀。

gāo zōng jiāo sì qián miào cháo xiǎng tài miào sān shí shǒu
高宗郊祀前廟朝享太廟三十首

sī wén xī zǔ, jī dé zhī yuán.
思文僖祖，基德之元。
huáng wǔ dà zhī, shòu mìng yú tiān.
皇武大之，受命于天。
jī hòu liú guāng, bù yǐ qí fù.
積厚流光，不已其傅。
zēng sūn dǔ zhī, yú wàn sī nián.
曾孫篤之，于萬斯年。