“詒謀燕翼”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《高宗郊祀前廟朝享太廟三十首》是宋代真宗所作，這首詩詞以明智輝煌、廣照無邊為開篇，表達了皇帝對上天的敬仰之情。接著，他繼續敘述了先代君王的英明才略和自己對國家的奉獻之志，宣揚著皇權的光輝。他贊美了自己作為君主的聰明和明智，將統治國家的智慧與先王相提并論。他提到自己虔誠地舉行孝敬的祭祀儀式，以期帶來豐富的福祉。

這首詩詞表達了真宗對上天的虔誠崇拜，也展示了他作為君主的智慧和聰明才智。他通過郊祀和朝享的儀式，希望能夠得到上天的保佑和福祉，以維護國家的繁榮和穩定。真宗以自己的行動和領導能力向人們展示了一個明智而受上天眷顧的君主形象。

這首詩詞充滿了莊嚴肅穆的氛圍，以及對國家繁榮和和諧的向往。通過郊祀儀式，真宗以一種莊重而恭敬的態度，向上天表達了自己對國家安寧和人民幸福的關切。這首詩詞既是對上天的崇拜，也是對自己作為君主責任的承諾和詮釋。

總之，這首詩詞展示了真宗作為一位智慧和明智的君主，對國家和人民的關懷之情。通過郊祀儀式，他希望能夠獲得上天的祝福和庇佑，以維護國家的繁榮和穩定。這首詩詞以其莊嚴肅穆的氛圍和對國家繁榮的向往，彰顯了真宗的統治智慧和作為君主的聰明才智。

gāo zōng jiāo sì qián miào cháo xiǎng tài miào sān shí shǒu
高宗郊祀前廟朝享太廟三十首

míng zhé huáng huáng, zhào lín wú jiāng.
明哲煌煌，照臨無疆。
shào shù xiān zhì, shí xuān chóng guāng.
紹述先志，寔宣重光。
yí móu yàn yì, shuài yóu jiù zhāng.
詒謀燕翼，率由舊章。
bì fēn xiào sì, jiàng fú rǎng rǎng.
苾芬孝祀，降福穰穰。