“于皇烈考”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《高宗郊祀前廟朝享太廟三十首》是宋代真宗所作的一首詩詞。這首詩詞以皇帝作為主體，描述了皇帝在郊祀和朝拜太廟時的莊嚴肅穆的場景，表達了對祖先的崇敬和對國家的祈福之情。

詩詞的中文譯文如下：

皇帝虔誠祭祀著先祖，
以道德陶冶圣潔的靈魂。
堯的聰慧、舜的孝順，
文寬和武勇，心中歡喜。
托付子孫，傳承先賢之德，
祭祀太廟，神圣無可度量。
時光無情地流逝，有些古代的事已無從考證。

這首詩詞通過描繪皇帝郊祀和朝拜太廟的儀式，展現了宋代皇帝對祖先的敬意以及對國家興盛的祈愿。詩中提到了堯、舜等古代帝王的美德，表達了皇帝對這些先賢的敬仰和對自身責任的思考。

整首詩詞氣勢恢宏，莊嚴肅穆。作者運用古代帝王的典故和神秘的儀式場景，將皇帝與偉大的先祖聯系在一起，彰顯了皇帝作為國家元首的威嚴和責任。同時，詩中也流露出作者對傳統文化和歷史的尊重，以及對國家命運的思考。

這首詩詞以其雄奇的意境和深刻的思想內涵，展現了宋代皇帝的崇高情懷和對國家的殷切期望，具有較高的文學和歷史價值。

gāo zōng jiāo sì qián miào cháo xiǎng tài miào sān shí shǒu
高宗郊祀前廟朝享太廟三十首

yú huáng liè kǎo, dào huà shèng shén.
于皇烈考，道化圣神。
yáo cōng shùn xiào, wén tián wǔ xīn.
堯聰舜孝，文恬武忻。
mìng zi chū zhèn, yí jùn shàng shí.
命子出震，遺駿上實。
wǎng jí zhī shuāi, yǒu gǔ mò lùn.
罔極之衰，有古莫論。