“將以潔告”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寧宗郊前朝獻景靈宮二十四首》是宋代真宗所作的一首詩詞。這首詩詞描述了真宗在寧宗時代前朝祭祀時，以莊嚴的禮儀向圣人孔子致敬的場景。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
在禮儀方面，有精心的準備，
祭祀事務循規蹈矩，恭敬孔明。
將以純凈之心告知天地，
唯有精神合一，方能齊整。
自我奮發，追求更高，
堅定地向前，觀察成事。
靈宮下臨，天賜的德行如此純潔。

詩意：
這首詩詞表達了真宗在祭祀儀式中對孔子的崇敬與敬意。真宗以一顆純凈的心，遵循規范的儀式，恭敬地向孔子祭祀，以表達他對圣人智慧和道德的敬仰。詩中也傳遞出真宗對自己的期望，希望自己能夠不斷奮發進取，追求更高的境界。同時，靈宮的存在象征著天賜的德行和純潔，進一步強調了真宗對祭祀儀式的莊重和重視。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言描繪了真宗祭祀孔子的場景，表達了他對孔子的敬仰和對儀式的重視。詩中運用了豐富的修辭手法，如對儀式的準備和實施進行了形象描繪，凸顯了莊嚴肅穆的氛圍。詩中還融入了真宗對自身的期許，表達了他追求進步和高尚品德的愿望。

整首詩詞以莊重肅穆的筆調展現了真宗對孔子的敬仰和對祭祀儀式的認真態度，同時也透露出真宗對自己的要求和追求。這首詩詞體現了詩人對傳統禮儀的重視以及對道德和智慧的追求，凸顯了宋代皇帝崇尚文化、注重儀式的特點。通過這種表達，真宗試圖彰顯自己對統治者應有的品德和責任感，展示自己作為皇帝的崇高地位和權威。

總之，這首詩詞展示了真宗對孔子的尊敬和對祭祀儀式的重視，同時也表達了他對自身品德的追求和對統治者責任的認識。這首詩詞在形式上簡潔明了，意境深遠，是宋代皇帝文化思想的一種典型表現。

níng zōng jiāo qián cháo xiàn jǐng líng gōng èr shí sì shǒu
寧宗郊前朝獻景靈宮二十四首

lǐ wén yǒu chù, sì shì kǒng míng.
禮文有俶，祀事孔明。
jiāng yǐ jié gào, yǔn wéi qí jīng.
將以潔告，允惟齊精。
zì xìng ér wǎng, yù guān jué chéng.
自興而往，聿觀厥成。
líng jiān xià lín, tiān dé qí qīng.
靈監下臨，天德其清。