“神其莫留”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寧宗郊前朝獻景靈宮二十四首》是宋代真宗所作的一首詩詞。這首詩描繪了郊前祭祀儀式中的景象，融入了虛幻與神秘的元素，表達了對國家繁榮與吉祥的美好祝愿。

這首詩詞的中文譯文為：

支車風馬，靈其來游。
天門軼蕩，神其莫留。
遺慶陰陰，祉發祥流。
康我有宋，興天匹休。

詩意：
支車風馬，指的是祭祀中所使用的神車和神馬，它們飛馳而來象征著神靈的降臨。天門軼蕩，意指天門敞開，神明降臨，但神明不會久留在人間。遺慶陰陰，祉發祥流，表達了對神明降臨所帶來的吉祥和福慶之意。康我有宋，興天匹休，表達了對國家繁榮昌盛、天下太平的美好期望。

賞析：
這首詩詞通過描繪祭祀儀式中的景象，營造出一種神秘而莊嚴的氛圍。通過運用象征與意境的手法，將神靈的降臨與國家繁榮聯系在一起。詩詞中的支車風馬、天門軼蕩等形象生動而富有張力，給人以一種視覺上的沖擊力。同時，通過運用押韻和平仄的技巧，使整首詩詞音韻和諧，朗朗上口。

這首詩詞展現了作者真宗對國家興盛的殷切期望，以及對神明降臨所帶來的祥瑞與福慶的向往。它既是對祭祀儀式的描繪，也是對國家繁榮的美好祝愿，蘊含了深厚的宗教與政治意味。整首詩詞情感飽滿，氣勢恢弘，展現了宋代皇帝的崇高氣度和對國家的關切之情。

總之，《寧宗郊前朝獻景靈宮二十四首》這首詩詞以其優美的語言和深刻的意境，展現了真宗對國家興盛的追求和對神明降臨的虔誠之情，具有較高的藝術價值和文化內涵。

níng zōng jiāo qián cháo xiàn jǐng líng gōng èr shí sì shǒu
寧宗郊前朝獻景靈宮二十四首

zhī chē fēng mǎ, líng qí lái yóu.
支車風馬，靈其來游。
tiān mén yì dàng, shén qí mò liú.
天門軼蕩，神其莫留。
yí qìng yīn yīn, zhǐ fā xiáng liú.
遺慶陰陰，祉發祥流。
kāng wǒ yǒu sòng, xìng tiān pǐ xiū.
康我有宋，興天匹休。