“柔德益茂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《崇恩太后升袝十四首》是宋代真宗所作的一首詩詞。在分析該詩詞之前，我需要了解一些背景信息。崇恩太后是真宗的母親，升袝是指被封為皇太后。現在，讓我們來分析這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
《崇恩太后升袝十四首》

巡于潛邸，爰正坤人。
閏雎化被，思齊名垂。
柔德益茂，家邦以熙。
皇心追崇，永羞牲粢。

詩意：
這首詩詞描述了真宗皇帝的母親崇恩太后被封為皇太后后的盛況。太后在宮中巡視，她以深深的恩德和卓越的品德贏得了人們的尊敬。她的美德如同春天的雨露，滋潤著家族和國家，使其繁榮興盛。皇帝對母親深感崇敬，將永遠為她而驕傲。

賞析：
這首詩詞以簡潔而優美的語言描繪了崇恩太后升袝后的榮耀場景。通過太后在潛邸巡視的形象，表達了她深受人們景仰的事實。"閏雎化被"這句意味深遠，雎指的是一種古代樂器，象征著音樂與文化的繁榮，而化被則表示太后的美德感染了整個宮廷，使得國家的聲譽名垂千古。接下來的幾句詩詞表達了太后的柔德和家國的繁榮，以及皇帝對母親的無限敬愛。"永羞牲粢"則寓意著太后純潔無私的美德將永遠令人敬佩。

這首詩詞展示了真宗對母親的深厚感情和對她所取得成就的贊美。通過簡潔而富有意境的表達，真宗向讀者傳遞出對母親的敬愛之情和對她所做貢獻的贊頌，同時也凸顯了家族和國家的繁榮景象。

chóng ēn tài hòu shēng fù shí sì shǒu
崇恩太后升袝十四首

xún yú qián dǐ, yuán zhèng kūn rén.
巡于潛邸，爰正坤人。
rùn jū huà bèi, sī qí míng chuí.
閏雎化被，思齊名垂。
róu dé yì mào, jiā bāng yǐ xī.
柔德益茂，家邦以熙。
huáng xīn zhuī chóng, yǒng xiū shēng zī.
皇心追崇，永羞牲粢。