“珩璜之貴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《崇恩太后升袝十四首》是宋代真宗所作的一首詩詞。這首詩詞以崇恩太后的升袝為主題，表達了對太后的崇敬和祝福之情。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

《崇恩太后升袝十四首》中文譯文：

珩璜之貴，社褕之尊。
天作之合，內治慈溫。
元良鐘慶，祉福乾坤。
以享以祀，事亡如存。

詩意和賞析：

這首詩詞以崇恩太后升袝為主題，表達了對太后的崇敬和祝福之情。首先，詩中提到了珩璜之貴和社褕之尊，珩璜指的是寶石的一種，象征著太后的高貴地位；社褕是指太后被尊崇的儀式。通過這兩句，詩人展示了太后的崇高地位和受人尊敬的形象。

接著，詩中提到了“天作之合，內治慈溫”。這表達了皇后與皇帝之間的和諧，以及太后的慈愛和溫和的治理。詩人認為皇后與皇帝的結合是上天的安排，同時太后在內政上的溫和善良，使國家得以安定。

然后，詩中提到了“元良鐘慶，祉福乾坤”。元良指的是太后的美德和高尚品德，鐘慶表示吉祥和福祉。這句表達了對太后的美德和祝福，希望她能享受幸福和祥和。

最后，詩人說：“以享以祀，事亡如存。”這句話表達了對太后的敬意和紀念，無論太后已經去世，她的事跡和貢獻仍然被人們所銘記和傳頌。

總的來說，這首詩詞通過崇恩太后的升袝，表達了對太后的敬重和祝福之情。詩人贊美太后的高貴地位、和諧的婚姻、溫和的治理和高尚的品德，同時表示對太后的紀念和敬意。這首詩詞展示了宋代真宗對太后的敬愛和贊頌，同時也體現了當時社會對道德美德的追求和尊重。

chóng ēn tài hòu shēng fù shí sì shǒu
崇恩太后升袝十四首

háng huáng zhī guì, shè yú zhī zūn.
珩璜之貴，社褕之尊。
tiān zuò zhī hé, nèi zhì cí wēn.
天作之合，內治慈溫。
yuán liáng zhōng qìng, zhǐ fú qián kūn.
元良鐘慶，祉福乾坤。
yǐ xiǎng yǐ sì, shì wáng rú cún.
以享以祀，事亡如存。