“惟明欣欣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《祭九鼎十二首》是宋代真宗所作的一組詩詞。這組詩詞表達了對于祭祀九鼎的莊嚴儀式的描繪，強調了朝廷對于天子的保佑和祝福。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
粢盛既豈，牲牢既棄。
展茲熙事，溫溫其恭。
惟明欣欣，燔炙芬芳。
保乎天子，繁祉薦臻。

詩意：
這是一首描述祭祀九鼎的詩詞，表達了莊嚴的祭祀儀式和對天子的祝福。在這個儀式上，美味的食物已經擺好，而儀式所需的祭品已經準備齊全。儀式的氛圍莊重而莊嚴，充滿溫暖和敬意。天子欣喜不已，祭品的香氣撲鼻而來。通過這樣的祭祀，希望能為天子帶來保佑和繁榮。

賞析：
《祭九鼎十二首》通過描繪祭祀九鼎的儀式，展示了宋代朝廷的莊重和對天子的崇敬。詩詞中運用了豐富的意象描寫，以及富有節奏感的語言，使整個詩詞充滿了莊嚴肅穆的氛圍。

詩詞的開頭，以“粢盛既豈，牲牢既棄”表達了祭祀儀式的準備工作已經完成，祭品已經準備就緒的情景。接著，“展茲熙事，溫溫其恭”揭示了儀式的盛況和莊重，溫暖的氛圍充滿了敬意。在這樣的儀式中，“惟明欣欣，燔炙芬芳”，天子欣喜不已，祭品的香氣撲鼻而來，使整個場景更加生動。

最后兩句“保乎天子，繁祉薦臻”表達了朝廷對于天子的祝福和祈愿，希望能夠保佑天子，讓國家繁榮昌盛。

《祭九鼎十二首》以其莊嚴肅穆的描繪和對天子的祝福，展現了宋代朝廷的威嚴和對天命的敬畏。這首詩詞通過對祭祀儀式的描繪，使讀者能夠感受到古代朝廷的莊重和神圣，同時也表達了對天子的敬仰和祝福。

jì jiǔ dǐng shí èr shǒu
祭九鼎十二首

zī shèng jì qǐ, shēng láo jì qì.
粢盛既豈，牲牢既棄。
zhǎn zī xī shì, wēn wēn qí gōng.
展茲熙事，溫溫其恭。
wéi míng xīn xīn, fán zhì fēn fāng.
惟明欣欣，燔炙芬芳。
bǎo hū tiān zǐ, fán zhǐ jiàn zhēn.
保乎天子，繁祉薦臻。