“新廟有侐”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《皇后廟十五首》是宋代真宗所作，這首詩詞描述了皇后廟的情景和廟宇的意義。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

皇后廟十五首

王門稟慶，帝族惟賢。
這首詩詞以王門廟宇作為開篇，莊嚴地傳達了皇家的榮耀與尊貴。以皇帝家族中最賢良的人選作為皇后，表明了帝王家族的高貴與英明。

功存內治，德協靜專。
詩詞中提到了皇帝內政的功績與善治，以及皇后與皇帝之間的和諧配合。皇帝通過內政的努力使國家得以安定，皇后以其品德的卓越與皇帝共同守護國家的安寧。

流芳圖名，垂范弦綖。
這里描繪了皇后的美名和美德，她的美名像畫像一樣流傳開來。她的美德像琴弦和絲線一樣垂下來，成為后世的楷模。

新廟有侐，祀靈昭然。
詩詞的結尾描述了新建的廟宇，這座廟宇供奉著皇后的靈魂。廟宇宏偉而莊重，廟內的祭祀儀式使皇后的靈魂得到了彰顯和尊崇。

這首詩詞通過描繪皇后廟宇的盛況，表達了皇帝對皇后的崇敬和尊重，以及對皇后美名和美德的傳承。詩詞中所體現的莊嚴恢弘的場景，以及對皇后的美德贊揚，展示了宋代皇室的尊貴和文化的繁榮。

huáng hòu miào shí wǔ shǒu
皇后廟十五首

wáng mén bǐng qìng, dì zú wéi xián.
王門稟慶，帝族惟賢。
gōng cún nèi zhì, dé xié jìng zhuān.
功存內治，德協靜專。
liú fāng tú míng, chuí fàn xián yán.
流芳圖名，垂范弦綖。
xīn miào yǒu xù, sì líng zhāo rán.
新廟有侐，祀靈昭然。