“禮和孔宣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《高宗明堂前朝獻景靈宮十首》是宋代真宗所作的一首詩詞。這首詩描述了明堂前景靈宮的壯麗景象，以及皇帝對于祭祀儀式的莊嚴態度和對天地事物的敬畏之心。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

奕奕高祠，有嚴毖祀。
靈宮高聳，祭祀莊嚴。這座高大宏偉的祠堂，舉行著莊嚴嚴肅的祭祀儀式。

禮和孔宣，燔燎斯暨。
充滿禮樂之風，以孔子的思想宣揚為主。香煙裊裊，燒香燃燒。

帝心肅祗，天步旋止。
皇帝心懷敬畏，行走于天地間。他的腳步仿佛使天地靜止。

熙事既成，永膺蕃吐。
莊嚴的祭祀儀式已經完成，神靈將永遠保佑國家繁榮昌盛。

這首詩詞通過描繪景靈宮的莊嚴神圣之氣，表達了皇帝對于祭祀儀式的崇敬之情以及對于天地萬物的敬畏之心。詩詞表達了皇帝對于國家繁榮的殷切期望，以及他的虔誠信仰和對于神靈保佑的信心。整首詩詞以莊嚴肅穆的語言描繪了宏偉壯麗的景象，展現了當時宋代皇帝的威嚴和統治力量，同時也表達了皇帝對于神靈之力的敬畏和依賴。這首詩詞體現了宋代皇帝的政治信仰和治國理念，彰顯了當時朝廷禮儀和祭祀文化的重要性。

gāo zōng míng táng qián cháo xiàn jǐng líng gōng shí shǒu
高宗明堂前朝獻景靈宮十首

yì yì gāo cí, yǒu yán bì sì.
奕奕高祠，有嚴毖祀。
lǐ hé kǒng xuān, fán liáo sī jì.
禮和孔宣，燔燎斯暨。
dì xīn sù zhī, tiān bù xuán zhǐ.
帝心肅祗，天步旋止。
xī shì jì chéng, yǒng yīng fān tǔ.
熙事既成，永膺蕃吐。