“肅肅芳香”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《紹興以后時享二十五首》是宋代真宗所作的一首詩詞。這首詩詞描述了皇帝嚴謹地舉行祭祀儀式，表達了對祖先的敬意和對國家興盛的期望。以下是對這首詩詞的翻譯、詩意和賞析。

詩詞的中文譯文：
《紹興以后時享二十五首》

黃鐘作宮，奉先嚴祀，
率禮大經。時思致享，
肅肅芳香。竭誠備物，
樂奏和聲。真騷來止，
熙事克成。

詩意：
這首詩詞描繪了皇帝莊嚴地舉行祭祀儀式的場景。在這個儀式中，皇帝以嚴謹的態度主持大規模的祭祀儀式，展示出對祖先的崇敬之情。整個過程莊嚴而肅穆，洋溢著芳香，所有的準備工作都充滿了誠意。音樂奏響，和諧的聲音回蕩在空中。在這個莊嚴的場合中，真正的神圣氛圍得以實現，吉祥如意的事情將會實現。

賞析：
這首詩詞通過描繪皇帝舉行祭祀儀式的場景，表達了對祖先的尊敬和對國家興盛的期望。詩中使用了豐富的形容詞，如"黃鐘作宮"、"肅肅芳香"等，以及動詞"奉"、"率"等，使得整個場景顯得莊嚴而肅穆。詩詞表達了皇帝對祖先的崇敬之情，同時也寄托了對國家繁榮昌盛的美好期望。

這首詩詞通過描繪祭祀儀式的場景，展示了宋代皇帝的威儀和對祖先的尊敬。詩中用詞華麗，意境高遠，體現了宋代文人的修養和審美追求。整首詩詞給人以莊重肅穆之感，彰顯了皇帝的威嚴和對國家興盛的期望，同時也反映了宋代文化中尊崇祖先和崇尚禮儀的價值觀。

shào xīng yǐ hòu shí xiǎng èr shí wǔ shǒu
紹興以后時享二十五首

huáng zhōng wèi gōng fèng xiān yán sì, lǜ lǐ dà jīng.
［黃鐘為宮］奉先嚴祀，率禮大經。
shí sī zhì xiǎng, sù sù fāng xiāng.
時思致享，肅肅芳香。
jié chéng bèi wù, lè zòu hé shēng.
竭誠備物，樂奏和聲。
zhēn sāo lái zhǐ, xī shì kè chéng.
真騷來止，熙事克成。