“靈其居歆”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《孝宗明堂前朝獻景靈宮八首》是宋代真宗所作的一首詩詞。這首詩詞表達了對明堂前景靈宮的景致的贊美和敬仰之情，同時也表達了對國家興盛和吉祥如意的祈愿。

詩意：
詩詞以明堂前景靈宮為背景，描繪了靈宮的神圣壯麗，以及朝廷百官恭敬仰望的場景。宮中鼓鐘聲和諧悅耳，盛滿了黍稷的豐收之喜。靈宮充滿了君王的喜悅和祥瑞，福祿之氣洋溢其中。

賞析：
這首詩詞通過描繪明堂前景靈宮的壯麗景象，展現了宋真宗對國家繁榮和吉祥的美好祈愿。真宗以豐富的意象和細膩的描寫，將景靈宮描繪得莊嚴而神秘，凸顯了其作為帝王權力和神圣力量所在的象征。鼓鐘聲的和諧與黍稷豐收的景象，表達了真宗對國家昌盛與豐收的期望和祈愿。

詩詞中的"靈其居歆"意味著景靈宮的庇佑與眷顧，預示著吉祥如意的來臨。"福祿來崇"則表達了真宗對國家繁榮興盛、君主福祉的殷切期望。整首詩詞以其華麗的辭藻和深遠的寓意，展示了真宗對國家的深情厚意和崇高理想。

這首詩詞以其獨特的意境和寓意，展現了宋代皇權與神權的結合，強調了君主作為國家統治者和神靈信仰的重要性。同時，它也反映出真宗對國家繁榮和民眾幸福的期望，以及他對神靈庇佑和吉祥如意的虔誠祈愿。

總之，這首詩詞通過對景靈宮的描繪，表達了真宗對國家繁榮和吉祥的美好祈愿，展示了他作為統治者的崇高理想和對神靈信仰的虔誠。同時，詩詞中的華麗辭藻和豐富意象也使其成為宋代文學的一顆璀璨明珠。

xiào zōng míng táng qián cháo xiàn jǐng líng gōng bā shǒu
孝宗明堂前朝獻景靈宮八首

hé gōng zhī xiāng, qìng jī wú qióng.
合宮之鄉，慶基無窮。
zhī lǜ bǎi pì, yǎng zhān suì róng.
祗率百辟，仰瞻睟容。
gǔ zhōng sī hé, shǔ jì qī qǐ.
鼓鐘斯和，黍稷期豈。
líng qí jū xīn, fú lù lái chóng.
靈其居歆，福祿來崇。