“嬪于初載”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《上欽成皇后冊寶六首》

譯文：
上欽成皇后冊寶六首

詩意：
這首詩是宋代真宗所作的六首贊頌皇后的詩歌。詩中表達了對皇后的尊崇和贊美之情。皇后具備美德，溫柔而莊重，她在初次登基之時便聞名于世，散發著芬芳的聲譽。在皇后的影響下，鼓樂聲響徹宮廷，萬舞翩翩起舞。皇后的神圣和恩澤籠罩著整個宮廷，帶來了和平與安寧。

賞析：
這首詩以華麗的辭藻和鮮明的意象，展現了真宗對皇后的崇敬之情。詩中的描繪充滿了莊嚴和美好的景象，通過對皇后的美德和影響力的歌頌，表達了真宗對她的敬意。皇后被描繪成具有高尚品德和溫柔氣質的人，她的存在為整個宮廷帶來了和諧與寧靜。鼓鐘和萬舞的描繪象征著慶祝和歡樂，也展示了皇后的威嚴和影響力。最后一句表達了皇后的神圣和保佑，使整個宮廷得到寧靜和平安。

這首詩以華麗的語言和形象描繪了皇后的美德和崇高地位，表達了真宗對她的敬仰和贊美之情。詩中的形象生動而莊嚴，通過對皇后的歌頌，展現了宋代皇室的榮耀和繁榮。這首詩也反映了當時皇后的重要地位，她的存在對整個朝廷和國家都有著深遠的影響。同時，詩中所表達的對和平與安寧的向往，也彰顯了真宗希望國家繁榮昌盛、人民安居樂業的愿望。

shàng qīn chéng huáng hòu cè bǎo liù shǒu
上欽成皇后冊寶六首

yú wú wéi dé, huī róu yì míng.
于蜈惟德，徽柔懿明。
pín yú chū zài, yǒu wén wéi xīn.
嬪于初載，有聞唯馨。
sì wǒ gǔ zhōng, wàn wǔ zài tíng.
肆我鼓鐘，萬舞在庭。
shén bǎo shì gé, lái zhǐ lái níng.
神保是格，來止來寧。