“福祿來崇”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《迎奉圣像四首》是宋代真宗所作的一組詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
玉虛上帝，金像端莊。宅院如云層，日月龜山。迎接皇帝的到來，恭敬地行禮。心靈高尚，福祿康寧。

詩意：
這組詩詞描繪了迎奉圣像的場景，以及對皇帝的敬仰和祝福。詩中通過描繪宅院如云層、日月如龜山等景象，營造了莊嚴神圣的氛圍。同時，表達了對上帝的崇敬之情，以及希望皇帝能夠得到福祿的祝愿。

賞析：
《迎奉圣像四首》以簡潔明快的語言展現了宋代皇帝對上帝的虔誠和對朝廷禮儀的重視。詩詞運用了形象生動的描寫手法，通過玉虛上帝的金像、宅院云層和日月龜山等意象，將莊重肅穆的場景展現得淋漓盡致。作者通過對皇帝的致敬和祝福，表達了對皇權的支持和對國家繁榮昌盛的期望。

整首詩詞以恭敬和虔誠為主調，呈現了宗教與政治相結合的特點，展示了真宗皇帝對神明的敬畏和對國家的治理之重視。詩詞所表達的主題思想符合宋代的政治氛圍和統治理念，充滿了對皇權的推崇和對社會秩序的呼喚。

該詩詞通過簡練而富有韻律的語言，生動地展現了宋代皇帝對上帝的崇敬之情和對國家吉祥繁榮的祝愿，展示了當時社會的價值觀念和精神風貌。

yíng fèng shèng xiàng sì shǒu
迎奉圣像四首

yù xū shàng dì, jīn xiàng suì róng.
玉虛上帝，金像睟容。
zhái zhēn yún gòu, liàn rì guī cóng.
宅真云構，練日龜從。
wéi huáng duì yuè, lǜ lǐ yín gōng.
維皇對越，率禮寅恭。
líng xīn pī yīng, fú lù lái chóng.
靈心丕應，福祿來崇。