“神宗繼統”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“神宗繼統”全詩
封疆窮據,兵甲競馳。
天顧黎獻,涂炭可悲。
帝避靈命,濬哲應斯。
皇祖丕變,金鉞俄麾。
率土執贄,獷俗來備。
瞻彼大鹵,空此馀基。
獨迷文告,莫畏天威。
神宗繼統,璿圖有輝。
尚安蠢爾,罔懷格思。
六飛夙駕,萬旅奉徉。
徯來發詠,不陳行師。
云旗先路,臺漿塞岐。
天臨日照,宸虜通微。
前歌后舞,人心悅隨。
要領自得,智力何施。
風移僭冒,政治淳熙。
書文混一,盛德咸宜。
干戈倒載,振振言歸。
誕昭七德,永定九圍。
分類:
《真宗御制二首》真宗 翻譯、賞析和詩意
疆界竊據,武器競相奔馳。
天看著黎民,涂炭可悲。
皇帝避開靈命,這種智慧深邃。
皇祖丕變,金鈸俄指揮。
全國拿禮物,粗獷風俗來準備。
看那大鹵,空這余基。
獨迷文報告,不要畏懼上天的威嚴。
神宗繼位,璇璣圖有輝。
還蠢爾,不懷無處不在。
六飛過去駕,萬旅客送樣。
傒來發詠,不陳出師。
云旗先路,臺漿塞岐。
天臨日照,宸俘虜通微。
前歌后舞,人心悅隨。
要領從得到,智力怎么辦。
風移僭冒,政治淳熙。
文書統一,盛德都應該。
兵器倒置,振動說回去。
誕昭七德,永定九圍。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“神宗繼統”全詩拼音讀音對照參考
zhēn zōng yù zhì èr shǒu
真宗御制二首
wǔ dài shuāi tì, liù hé cuī lí.
五代衰替,六合摧離。
fēng jiāng qióng jù, bīng jiǎ jìng chí.
封疆窮據,兵甲競馳。
tiān gù lí xiàn, tú tàn kě bēi.
天顧黎獻,涂炭可悲。
dì bì líng mìng, jùn zhé yīng sī.
帝避靈命,濬哲應斯。
huáng zǔ pī biàn, jīn yuè é huī.
皇祖丕變,金鉞俄麾。
lǜ tǔ zhí zhì, guǎng sú lái bèi.
率土執贄,獷俗來備。
zhān bǐ dà lǔ, kōng cǐ yú jī.
瞻彼大鹵,空此馀基。
dú mí wén gào, mò wèi tiān wēi.
獨迷文告,莫畏天威。
shén zōng jì tǒng, xuán tú yǒu huī.
神宗繼統,璿圖有輝。
shàng ān chǔn ěr, wǎng huái gé sī.
尚安蠢爾,罔懷格思。
liù fēi sù jià, wàn lǚ fèng yáng.
六飛夙駕,萬旅奉徉。
xī lái fā yǒng, bù chén xíng shī.
徯來發詠,不陳行師。
yún qí xiān lù, tái jiāng sāi qí.
云旗先路,臺漿塞岐。
tiān lín rì zhào, chén lǔ tōng wēi.
天臨日照,宸虜通微。
qián gē hòu wǔ, rén xīn yuè suí.
前歌后舞,人心悅隨。
yào lǐng zì dé, zhì lì hé shī.
要領自得,智力何施。
fēng yí jiàn mào, zhèng zhì chún xī.
風移僭冒,政治淳熙。
shū wén hùn yī, shèng dé xián yí.
書文混一,盛德咸宜。
gān gē dào zài, zhèn zhèn yán guī.
干戈倒載,振振言歸。
dàn zhāo qī dé, yǒng dìng jiǔ wéi.
誕昭七德,永定九圍。
“神宗繼統”平仄韻腳
平仄:平平仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲二宋 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。