“庶類收成”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《五郊樂章·白帝商音》
朝代：唐代
作者：魏徵
內容：白藏應節，天高氣清。歲功既阜，庶類收成。萬方靜謐，九土和平。馨香是薦，受祚聰明。

中文譯文：
在五郊廣場上，樂聲奏響，氣氛整潔。天空高遠，氣候清凈。歲功豐收，農民們收獲頗豐。大地寧靜和諧，九州萬國和平。香煙在上升，祥瑞降臨，給予明君。

詩意：
這首詩描繪了遼闊的郊野廣場上的景象，清新的氣候和豐收的果實。詩人通過描繪鄉村景色，表達了慶祝豐收和和平的情感。詩歌詮釋了豐年的喜悅和盛世的安寧，以及明君應該以聰明的智慧來領導國家，保持和平繁榮。

賞析：
這首詩以平淡的語言描述了優美的鄉村景色，展示了唐代時期的繁榮景象。詩中所提及的白藏應節，意味著樂章被奏響來慶賀豐收季節的氛圍。天高氣清描繪了陽光明媚，空氣清新的氣候。歲功既阜，庶類收成表達了農民們勞動的成果，豐收的喜悅。萬方靜謐，九土和平又表達了國家的繁榮和安定，眾人安居樂業。最后的馨香是薦，受祚聰明，表達了詩人對明君聰明智慧和興國安邦的祝愿。這首詩通過描繪鄉村景色和表達美好愿景，表達了對豐收和和平的慶賀，以及對良好統治者的贊頌。

wǔ jiāo yuè zhāng bái dì shāng yīn
五郊樂章·白帝商音

bái cáng yīng jié, tiān gāo qì qīng.
白藏應節，天高氣清。
suì gōng jì fù, shù lèi shōu chéng.
歲功既阜，庶類收成。
wàn fāng jìng mì, jiǔ tǔ hé píng.
萬方靜謐，九土和平。
xīn xiāng shì jiàn, shòu zuò cōng míng.
馨香是薦，受祚聰明。