“哭罷持此辭”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《哭劉敦質》是唐代白居易創作的一首詩詞，描述了作者對劉敦質的哀悼之情。

詩詞的中文譯文如下：
兩棵小柏樹，新挖的三尺墳。
蒼蒼的白露草，這里是為劉君哭泣的地方。
為君哭泣怎么沒有言辭，言辭說君是君子。
為什么天空不傷心，我卻悲苦一生。
愚者多貴壽，賢者只能賤辱。
高貴的龍無悔，卑賤的蟲不伸直。
哭完了念這個辭，我還要質問宇宙創造者。

這首詩詞是白居易創作的哀悼詩，表達了作者對劉敦質的深深懷念和哀痛之情。詩中描述了劉敦質的墓地，以及作者對其的哭泣。詩人認為劉敦質是一個君子，但他的死卻沒有引起上天的關注和悲傷。詩人對此感到疑惑，并表達了對愚人長壽、賢者賤辱的思考。最后，詩人表示要繼續提出質問，對宇宙的創造者提出疑問。

整首詩詞充滿了哀悼之情，表達了詩人對劉敦質的敬愛和思念之情。通過對生死、貴賤、命運等問題的反思，展示了詩人對世間不公和命運無常的不滿和疑惑。這首詩詞充滿了思考和探索的意味，同時也表達了對真理的追求和對人性的關懷。

kū liú dūn zhì
哭劉敦質

xiǎo shù liǎng zhū bǎi, xīn tǔ sān chǐ fén.
小樹兩株柏，新土三尺墳。
cāng cāng bái lù cǎo, cǐ dì kū liú jūn.
蒼蒼白露草，此地哭劉君。
kū jūn qǐ wú cí, cí yún jūn zǐ rén.
哭君豈無辭，辭云君子人。
rú hé tiān bù diào, qióng cuì zhì zhōng shēn.
如何天不吊，窮悴至終身。
yú zhě duō guì shòu, xián zhě dú jiàn zhūn.
愚者多貴壽，賢者獨賤迍。
lóng kàng bǐ wú huǐ, huò qū cǐ bù shēn.
龍亢彼無悔，蠖屈此不伸。
kū bà chí cǐ cí, wú jiāng jí xī wén.
哭罷持此辭，吾將詰羲文。