“介福無窮”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“介福無窮”全詩
陟自東階,煌煌兗龍。
于穆圣善,監玄禮容。
是享是宜,介福無窮。
分類:
《乾道別廟樂歌三首》真宗 翻譯、賞析和詩意
《乾道別廟樂歌三首》是宋代真宗所作的一首詩詞。這首詩詞描述了皇帝在宗廟祭祀儀式中的莊嚴場景,表達了對于神圣儀式的敬意和祈愿。
譯文:
乾道之時,離開宮殿,
登上東階,金龍璀璨。
恭敬莊重,儀態莊嚴,
祭祀恭敬,福祉無邊。
詩意:
這首詩詞描述了宋真宗在乾道時期,離開宮殿,登上東階,參加宗廟祭祀的場景。詩人通過描繪皇帝的莊嚴儀態和祭祀的恭敬態度,表達了對神圣儀式的重視。詩中所提到的"乾道"是指宋真宗年號中的一個時期,這是一個重要的時刻,皇帝親自參與宗廟祭祀,體現了對祖先的尊崇和對國家的祈福。
賞析:
這首詩詞展現了宋真宗作為皇帝在宗廟祭祀中的莊嚴形象,通過細膩的描寫和凝練的語言,表達了對祭祀儀式的重視和對祖先的敬意。詩詞中的"乾道"象征著一種吉祥和祥瑞的時刻,皇帝作為國家的象征,親自參與祭祀儀式,體現了他對國家和人民的關懷與祝福。整首詩詞氛圍莊重肅穆,給人以莊嚴肅穆的感覺,體現了皇帝作為天子的威儀和尊嚴。
這首詩詞通過對皇帝參與宗廟祭祀的描寫,展示了宋真宗對于神圣儀式的重視和對國家吉祥的期盼。它不僅是對皇帝權力與責任的體現,也體現了當時社會對于神圣儀式的重視和對和平繁榮的向往。同時,這首詩詞也展現了宋代文人的政治觀念和儒家思想的影響,強調了對祖先的尊崇和對國家的祈福,體現了儒家文化中的仁義道德觀念。
總之,《乾道別廟樂歌三首》這首詩詞通過描繪宗廟祭祀的場景,表達了宋真宗對于神圣儀式的敬意和對國家吉祥的期盼。詩詞莊重肅穆,體現了皇帝的威儀和尊嚴,同時也體現了當時社會對于神圣儀式和和平繁榮的向往。它是宋代文人政治觀念和儒家思想的重要體現,具有歷史和文化的價值。
“介福無窮”全詩拼音讀音對照參考
qián dào bié miào yuè gē sān shǒu
乾道別廟樂歌三首
zōng sì jiǔ yán, xiān zhí bì gōng.
宗祀九筵,先直閟宮。
zhì zì dōng jiē, huáng huáng yǎn lóng.
陟自東階,煌煌兗龍。
yú mù shèng shàn, jiān xuán lǐ róng.
于穆圣善,監玄禮容。
shì xiǎng shì yí, jiè fú wú qióng.
是享是宜,介福無窮。
“介福無窮”平仄韻腳
平仄:仄平平平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。