“縮茅以獻”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《上明達皇后冊寶五首》是宋代真宗所作的一首詩詞。這首詩詞以清官、廣樂、鐘鼓、縮茅、潔秬、靈游、燕寧等詞語勾勒出了一幅富有宮廷氣派和祥和景象的圖景。

詩意表達了一種莊嚴肅穆的場景，描述了清官嚴謹的作風，廣樂在宮庭中奏響的歡快樂曲，鐘鼓的聲音回蕩在空中，九變的樂曲已經完成。同時，縮茅和潔秬的儀式彰顯了莊重和潔凈，靈游的想象引領了心靈的自由，而燕寧的到來則帶來了安寧與和諧。

這首詩詞通過描繪宮廷的盛況和儀式，表達了對皇后的敬意和祝福，同時也抒發了對宮廷生活的向往和對寧靜和和諧的追求。整首詩詞以莊嚴、肅穆為基調，展現了宮廷文化的瑰麗和皇家威嚴，同時也透露出對純潔、自由和寧靜的追求。

這首詩詞以其細膩的描寫和豐富的意象，營造了一種莊重而祥和的氛圍，給讀者帶來了視覺和心靈上的愉悅。通過對宮廷生活的描繪，詩人展示了對清廉正直的官吏和和諧寧靜的境界的向往。這首詩詞具有一定的藝術價值和審美意義，同時也是對宋代宮廷文化的一種反映。

shàng míng dá huáng hòu cè bǎo wǔ shǒu
上明達皇后冊寶五首

qīng guān yǒu yán, guǎng yuè zài tíng.
清官有嚴，廣樂在庭。
zhōng gǔ guǎn shēng, jiǔ biàn jì chéng.
鐘鼓筦聲，九變既成。
suō máo yǐ xiàn, jié jù wéi shēng.
縮茅以獻，潔秬惟聲。
líng yóu kě xiǎng, lái yàn lái níng.
靈游可想，來燕來寧。