“來止來燕”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這是宋代真宗所作的《紹興十四年奉上徽宗冊實三首》。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
金色閃閃發光，如同美玉般的光芒。眾工奉獻之，登上這實實在在的殿宇。對越王祖宗，恭敬地繼承著成宣的遺志。威靈降臨天際，來臨止息，來臨燕飛。

詩意：
這首詩表達了詩人對徽宗皇帝的敬意和臣民們對皇帝的忠誠。金色和瑤光的描繪，展示了皇帝的光輝和威嚴。眾工奉獻的場景描述了皇帝登上實際存在的殿宇，象征著皇帝的權威和統治。詩人表示對越王祖宗的敬仰，繼承了他們的遺志，以順從成宣的方式來治理國家。威靈的降臨象征著皇帝的威嚴和權力，使天下安寧。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了皇帝的威嚴和統治的景象。金色和瑤光的形象描繪了皇帝的尊貴和榮耀，使讀者能夠感受到皇帝的威嚴和權威。詩人通過描述眾工奉獻、登上實殿的場景，展示了皇帝的統治地位和權力的象征。對越祖宗的敬仰和遵循成宣的遺志，表達了詩人對傳統價值觀和治理方式的認同。威靈在天的描繪，使整首詩更加莊嚴肅穆，表達了皇帝的威嚴和天命的觀念。

這首詩通過簡練的語言和形象描繪，展示了宋代真宗對徽宗皇帝的景仰和忠誠，以及對皇帝權威和統治的贊美。同時，詩中還融入了對傳統價值觀的繼承和對皇帝權力的崇敬，展示了當時社會對君主的尊崇和臣民的忠誠。整首詩意蘊含深厚，給人以莊嚴和威嚴的感受。

shào xīng shí sì nián fèng shàng huī zōng cè shí sān shǒu
紹興十四年奉上徽宗冊實三首

jīn zì huáng huáng, yáo guāng càn càn.
金字煌煌，瑤光璨璨。
qún gōng fèng zhī, dēng cǐ shí diàn.
群工奉之，登此實殿。
duì yuè zǔ zōng, shì zūn chéng xuān.
對越祖宗，式遵成宣。
wēi líng zài tiān, lái zhǐ lái yàn.
威靈在天，來止來燕。