“于皇時宋”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《孝宗明堂前享太廟三首》是宋代真宗所作的一首詩詞。這首詩詞描述了宋朝皇帝在孝宗明堂前舉行的莊嚴祭祀太廟的場景，并表達了對國家安定繁榮、祖先庇佑的感恩之情。

這首詩詞的中文譯文如下：

于皇時宋，自天保定。
在皇帝時代的宋朝，自然界安定穩固。
高宗受之，再仆景命。
高宗繼承了皇位，延續了朝代的光輝。
紹開中興，翼善傅圣。
真宗開啟了國家的繁榮昌盛，輔佐善良，教育圣明。
何千萬年，永綏厥慶。
祈愿國家長治久安，永遠享有祖先的庇佑和慶典。

這首詩詞通過描述宋朝的歷史背景和被祭祀的太廟場景，表達了對國家安定和繁榮的追求，并對前代皇帝和祖先的敬仰之情進行了贊美。詩中運用了豐富的修辭手法和古典詩歌的語言風格，使整首詩詞充滿莊嚴和肅穆的氛圍。

通過賞析這首詩詞，我們可以感受到宋代皇帝對國家和祖先的敬重和感恩之情。詩詞以莊重的口吻描述了皇帝舉行祭祀太廟的場景，展現了宋朝統治者對國家命運的擔當和對歷代祖先的紀念。這首詩詞體現了儒家思想中的孝道觀念和忠誠精神，反映了當時社會的價值觀和倫理道德。

總之，這首詩詞通過對宋代祭祀太廟的場景的描繪，表達了對國家繁榮和祖先庇佑的感激之情，展現了宋代皇帝的威嚴和擔當，體現了尊崇孝道和忠誠精神的價值觀。

xiào zōng míng táng qián xiǎng tài miào sān shǒu
孝宗明堂前享太廟三首

yú huáng shí sòng, zì tiān bǎo dìng.
于皇時宋，自天保定。
gāo zōng shòu zhī, zài pū jǐng mìng.
高宗受之，再仆景命。
shào kāi zhōng xīng, yì shàn fù shèng.
紹開中興，翼善傅圣。
hé qiān wàn nián, yǒng suí jué qìng.
何千萬年，永綏厥慶。