“奉璋升薦”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《玉清昭應宮上尊號三首》是宋代真宗所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
登上玉清昭應宮的尊號，恭敬地繼承了深遠的祖宗之道。茂盛地宣揚德禮，以端莊的儀態示人。奉璋升薦，謙虛地佩戴著玉璋。歌頌美麗的揚林，用笙和鐘相間奏出動聽的樂曲。

詩意：
這首詩詞是真宗登上玉清昭應宮尊號后的喜悅之作。他表達了對祖宗道統的敬仰和繼承，強調了德行和禮儀的重要性。真宗以謙虛的態度接受升封，同時歌頌了美麗的自然景觀和動聽的音樂，展現了對藝術和美的追求。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言展示了真宗登上尊號后的喜悅與莊重。首先，他表達了對祖宗道統的欽佩和繼承，體現了對傳統文化的尊重和承擔。接著，他強調了德行和禮儀的重要性，認為茂盛地宣揚這些美德是至關重要的。真宗謙虛地佩戴著玉璋，顯示了他對尊號的敬重和對權力的謹慎態度。

詩中還出現了對自然景觀的歌頌，描述了美麗的揚林。揚林是指揚州的森林，表達了對自然環境的贊美和享受。最后，真宗以間奏的笙和鐘來形容詠美的揚林，形象地描繪出動聽的樂曲。這種音樂的描繪與自然景觀的贊美相結合，展現了真宗對藝術和美的追求。

整體而言，這首詩詞表達了真宗即位后的喜悅和莊重，展示了他對祖宗道統、德行禮儀以及自然美與藝術美的追求。通過簡潔而精煉的表達，傳遞了作者對文化傳統和美好生活的向往。

yù qīng zhāo yīng gōng shàng zūn hào sān shǒu
玉清昭應宮上尊號三首

dēng lóng miào hào, qīn yì yuān zōng.
登隆妙號，欽翼淵宗。
mào xuān dé lǐ, yǒu kè qí róng.
茂宣德禮，有恪其容。
fèng zhāng shēng jiàn, chuí pèi mí gōng.
奉璋升薦，垂佩彌恭。
yáng lín yǒng měi, yǐ jiān shēng yōng.
揚林詠美，以間笙鏞。