“納孝練主”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《景祐親享太廟二首》

中文譯文：
《景祐親享太廟二首》

詩意：
這首詩是宋真宗撰寫的，描述了他親自參加太廟祭祀的場景。真宗追悼已故的皇太子，表達了對他的孝道之情。在這個莊嚴的儀式中，金鼓奏響，鳳凰鳴唱，雎鳩舞蹈，以莊重的音樂和舞蹈表達了對先祖的敬意。同時，祭祀禮儀中的祭品擺設和奠酒方式也展示了莊嚴肅穆的氛圍。整個場景充滿了慶祝聰明明智的氛圍，以及皇帝的光輝影響遍及整個宇宙。

賞析：
這首詩以莊嚴而肅穆的語言描繪了太廟祭祀的盛況。通過金鼓、鳳凰、雎鳩等細節描繪，使讀者感受到了莊重而莊嚴的儀式場景。祭祀禮儀中的奠酒和祭品展示了皇帝對先祖的敬意和孝道之情。整個詩篇通過細膩描繪，營造了一種莊嚴肅穆的氛圍，使讀者仿佛身臨其境，感受到了皇帝的威嚴和祭祀儀式的莊重。

這首詩以真宗的視角，展現了太廟祭祀的盛況，突出了皇帝的孝道和對先祖的敬意。通過描繪細節，使整個場景栩栩如生，讀者能夠感受到莊嚴肅穆的氛圍。這首詩既是對先祖的敬意表達，也是對皇帝聰明明智的贊美。它展示了宋代皇帝的威嚴和儀式的莊重，同時也表達了對祭祀儀式的重視和對孝道的追求。

總的來說，這首詩通過描繪太廟祭祀的場景，展示了皇帝的孝道之情和對先祖的敬意，以及對莊嚴儀式的重視。讀者在閱讀中可以感受到莊重肅穆的氛圍，體會到皇帝的威嚴和聰明明智的品質，同時也能感受到宋代皇帝對孝道的追求和對祭祀儀式的重視。

jǐng yòu qīn xiǎng tài miào èr shǒu
景祐親享太廟二首

zhuī yǎng fèng xiān, nà xiào liàn zhǔ.
追養奉先，納孝練主。
jīn zòu fèng míng, kāi jū yuè wǔ.
金奏鳳鳴，開雎樂舞。
diàn yǎn gōng shén, féi tú zhǎn zǔ.
奠眼恭神，肥腯展俎。
jī qìng cōng míng, jiàng jǐng huán yǔ.
積慶聰明，降景環宇。