“封天祀地”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《景祐親享太廟二首》是宋代真宗所作的一首詩詞。這首詩表達了真皇對于祭祀太廟的虔誠之情以及對于文治的重視，展現了皇帝的威儀和德政。

這首詩詞的中文譯文如下：

第一首：
于穆真皇，
宅心道粹。
和武偃革，
煥乎文治。
操操拜圖，
封天祀地。
盛德為示，
函賞萬世。

第二首：
斯文光武，
光浩烈烈。
祀典承禋，
享禮著列。
笙磬韶瑟，
樂章和美。
歌頌神功，
永世不絕。

這首詩詞通過對于太廟祭祀的描繪，表達了皇帝真皇對于祭祀儀式的敬重和重視，也表達了他對于文治的追求和欣喜。他以莊嚴的儀態行禮、尊崇天地，展示了他作為帝王的威儀。他的盛德將成為后世的楷模，受到萬世景仰和贊賞。

第二首詩中，真皇稱頌了光武烈烈的先祖們，他們的神功被莊嚴地祭祀，享受著恢弘的禮儀。笙磬韶瑟奏響，樂章和美，歌頌了神功的偉大。這首詩表達了對于祖先功德的崇敬，并希望這份敬意能永世流傳，永不磨滅。

整首詩詞以莊重而肅穆的語調表達了皇帝對于太廟祭祀的敬仰和對文治的追求。通過莊重的儀式和贊頌祖先的歌頌，這首詩詞彰顯了皇帝真皇的威儀和德政，也體現了對于歷代先祖的敬仰和對于萬世景仰的期望。

jǐng yòu qīn xiǎng tài miào èr shǒu
景祐親享太廟二首

yú mù zhēn huáng, zhái xīn dào cuì.
于穆真皇，宅心道粹。
hé wǔ yǎn gé, huàn hū wén zhì.
和武偃革，煥乎文治。
cāo cāo bài tú, fēng tiān sì dì.
操操拜圖，封天祀地。
shèng dé wèi shì, hán shǎng wàn shì.
盛德為示，函賞萬世。