“思皇多祜”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《上英宗尊號一首》是宋代真宗所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
在宋朝第五代，天子莊嚴神明。群臣奉冊尊號，充滿了喜慶的聲名。金色的筆照亮輝煌，彰顯了圣明的成就。思念皇上的福祉，與天一同歡呼。

詩意：
這首詩詞是真宗皇帝致敬英宗皇帝的作品。真宗皇帝在這首詩中表達了對英宗皇帝的敬意和祝福，贊頌了他的偉大成就和優秀品質。詩詞描繪了英宗皇帝受到群臣尊號的盛況，以及他的統治圣明和善政。真宗皇帝還表達了自己對英宗皇帝的思念之情，并表示與天一同慶賀。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言展示了皇帝對英宗的崇敬之情。通過描繪群臣奉冊的場景，詩人以生動的方式表達了英宗皇帝受到眾人贊頌的盛況，使讀者能夠感受到莊嚴神圣的氛圍。金色的筆和輝煌的光芒象征著皇帝的統治成就和榮耀，突出了他的卓越地位。最后兩句表達了真宗皇帝對英宗皇帝的思念和歡慶之情，顯示出皇帝們之間的親近和團結。整首詩詞通過簡潔而有力的表達，向讀者展示了皇帝們之間的和睦關系和對君主的尊崇之情。

shàng yīng zōng zūn hào yī shǒu
上英宗尊號一首

zài sòng wǔ shì, tiān zǐ shén míng.
在宋五世，天子神明。
qún gōng fèng cè, tuó yáng hóng míng.
群公奉冊，酡揚鴻名。
jīn bǐ huáng huáng, yù zhāo jué chéng.
金筆煌煌，遹昭厥成。
sī huáng duō hù, xìng tiān tóng shēng.
思皇多祜，興天同聲。