“途窮相雇問因由”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和顏長官百詠·客路》是宋代朱繼芳創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了一個俠客在旅途中的遭遇和思考，表達了他不愿輕易接受金錢報酬，而是希望了解雇主的動機和原因，以及他對瑣碎的爭斗和紛爭的厭倦。

這首詩詞的中文譯文如下：

客路
俠客千金不稱求，
途窮相雇問因由。
臨分脫贈青萍劍，
莫蕩人間瑣碎讎。

這首詩詞以簡潔明快的語言展現了俠客的心境。詩人在詩中表達了俠客對金錢的不屑和不追求的態度。他不是為了報酬而行俠仗義，而是出于對正義的追求。詩中提到了俠客在旅途中接受雇傭，但他在接受任務之前會仔細詢問雇主的動機和原因，以確保自己的行為是有意義的。

在詩的結尾，詩人提到了俠客臨別時將自己的青萍劍贈送給雇主。這種贈送不僅是對雇主的感激，更是一種象征，表明俠客與瑣碎的爭斗和紛爭決裂的決心。他希望自己的行為和努力能夠超越人世間的瑣碎紛爭，追求更高尚的目標。

這首詩詞展示了俠客的高尚品質和對正義的堅守。他不為金錢所動，而是追求真正的道義和正義。他對瑣碎的爭斗和紛爭感到厭倦，希望通過自己的行為和努力能夠改變這種狀況，追求更高尚的人生境界。整首詩詞以簡練的語言表達了俠客的心聲，展現了他追求正義和超越塵世的精神追求。

hé yán zhǎng guān bǎi yǒng kè lù
和顏長官百詠·客路

xiá kè qiān jīn bù chēng qiú, tú qióng xiāng gù wèn yīn yóu.
俠客千金不稱求，途窮相雇問因由。
lín fēn tuō zèng qīng píng jiàn, mò dàng rén jiān suǒ suì chóu.
臨分脫贈青萍劍，莫蕩人間瑣碎讎。