“及秋幸有黃云割”的意思及全詩出處和翻譯賞析

譯文：

和顏長官百詠·農桑

詩意：

這首詩是宋代朱繼芳所寫的《和顏長官百詠·農桑》。詩人通過描繪農田耕作和農民的困境，表達了對農民辛勤勞動的贊美和對農民生活的關切。詩中還表達了對天災人禍的擔憂，以及債務給農民帶來的痛苦。然而，詩人也展現了秋天豐收的希望，黃云割開了困境，給人們帶來了一線希望。

賞析：

這首詩以敘事的方式，生動地描繪了農民的生活場景。詩中提到了農民耕田和主人收割的情景，展示了農民與地主之間的關系。螟蝗、水旱等困擾農民的災害也被提及，凸顯了農民生活的不易和對未來的擔憂。

然而，詩中也透露出一絲希望。秋天的黃云割開了困境，給農民帶來了收獲的機會。這種反差使詩中的農民形象更加鮮活，同時也表達了詩人對農民樂觀進取的贊賞。

此外，詩人也點出了債務帶來的痛苦。債主的逼迫令農民相互煎熬，他們渴望得到解脫和自由。這一描寫反映了社會底層人民的困境和貧富之間的巨大鴻溝。

總的來說，這首詩通過對農民生活的描繪，展現了農民的辛勤勞作和他們所面臨的困境。詩中融入了對未來的希望和對社會問題的關切，使整首詩既具有現實主義的寫實風格，又透露出對美好未來的向往。

hé yán zhǎng guān bǎi yǒng nóng sāng
和顏長官百詠·農桑

kè hù gēng tián zhǔ hù shōu, míng huáng shuǐ hàn bǎi bān yōu.
客戶耕田主戶收，螟蝗水旱百般憂。
jí qiū xìng yǒu huáng yún gē, zhài zhǔ xiāng jiān dé zì yóu.
及秋幸有黃云割，債主相煎得自由。