“伯鸞興和悵誰從”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《和顏長官百詠·貧女》

中文譯文：
伯鸞興和悵誰從，
鳳尾香衾翠謾重。
靜對菱花勻淚粉，
不知膏沐若為容。

詩意：
這首詩出自宋代朱繼芳的《和顏長官百詠》系列之一，題為《貧女》。詩人通過描繪一個貧困的女子的形象，表達了她內心的情感和思考。

賞析：
這首詩以簡潔而凄涼的筆調描繪了一個貧困女子的境遇。首句"伯鸞興和悵誰從"，表達了女子內心的矛盾和無奈。她的內心充滿著對美好生活的渴望，但現實的貧困使她感到無從奢望。"伯鸞"和"和"分別指代男子和女子，暗示了她對愛情和幸福的向往。第二句"鳳尾香衾翠謾重"，用形象的比喻描繪了她所穿的舊衣物，凸顯了她的貧困和生活的艱辛。她的衣物已經破舊不堪，但對于她來說，它們卻是珍貴的。接下來的兩句"靜對菱花勻淚粉，不知膏沐若為容"，揭示了女子因貧困而無法保養自己的容顏。她用淚水弄濕了臉上的粉末，卻不知道有何膏沐可以使她變得美麗動人。

這首詩以簡練而含蓄的語言，表達了貧困女子內心的無奈和渴望。通過描繪她的生活境況和對美好生活的向往，詩人呈現了社會底層人士的生存狀態和情感體驗。這首詩以小寫意，卻反映了廣大貧苦人民的心聲，具有強烈的現實意義和社會批判意味，體現了宋代文人關注社會弱勢群體的情懷。

hé yán zhǎng guān bǎi yǒng pín nǚ
和顏長官百詠·貧女

bó luán xīng hé chàng shuí cóng, fèng wěi xiāng qīn cuì mán zhòng.
伯鸞興和悵誰從，鳳尾香衾翠謾重。
jìng duì líng huā yún lèi fěn, bù zhī gāo mù ruò wéi róng.
靜對菱花勻淚粉，不知膏沐若為容。