“金杯緩勸玲瓏唱”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和顏長官百詠·朱門》是宋代朱繼芳創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
紅雨聲乾未作泥，
繡成十里綠楊堤。
金杯緩勸玲瓏唱，
玉勒催歸腰褭嘶。

詩意：
這首詩以描繪一幅繁花似錦的場景為主題，在這個場景中，紅雨已經停歇，沒有將大地染成泥土。在長長的綠楊堤上，如繡品一般繪制著美麗的景色。金杯輕輕地勸誘著玲瓏的歌聲，而玉勒的聲音則催促著人們回歸，宛如清脆的嘶鳴。

賞析：
這首詩詞通過豐富的意象、細膩的描寫和優美的語言，展現了一個富有生機和美麗的景象。紅雨聲乾未作泥的描繪，表達了雨后大地依然干燥的情景，反映了自然界的和諧與秩序。十里綠楊堤的描繪，呈現了一片婉約而繁茂的景色，傳達出生機盎然、綠意滿滿的感覺。

金杯緩勸玲瓏唱，玉勒催歸腰褭嘶的描寫，通過音樂和樂器的形象，傳遞出一種愉悅的氛圍。金杯勸誘玲瓏的歌聲，使人感受到音樂的美妙，而玉勒的催促則象征著人們向著家園歸來的歡愉。整首詩通過細膩的描寫和優美的意象，將人們置身于一個美好的自然環境中，喚起讀者內心深處的美好情感。

這首詩詞以其獨特的婉約風格和精湛的描寫技巧，展現了大自然的美麗與和諧，表達了作者對生活的熱愛和對美好事物的追求。通過細膩的意象和優美的語言，詩詞向讀者傳遞出一種寧靜、愉悅和安詳的情感，使人們在閱讀中感受到一種心靈的凈化和愉悅的愉悅。

hé yán zhǎng guān bǎi yǒng zhū mén
和顏長官百詠·朱門

hóng yǔ shēng gān wèi zuò ní, xiù chéng shí lǐ lǜ yáng dī.
紅雨聲乾未作泥，繡成十里綠楊堤。
jīn bēi huǎn quàn líng lóng chàng, yù lēi cuī guī yāo niǎo sī.
金杯緩勸玲瓏唱，玉勒催歸腰褭嘶。