“大有吟情雪里生”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻胡仲方因楊伯子見寄》是宋代朱繼芳創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
這次前往廬陵的旅途還有多長呢？
迄今為止，我手中的竹杖還未踏上過這片土地。
我不禁想象著征棹會在云的邊緣聚集，
在這樣的景色中，我將產生詩意，宛如雪中的花朵。

詩意：
這首詩以游子思鄉的情感為主題，表達了詩人對遠行旅途的思考和感慨。詩人即將前往廬陵，但他對旅途的長度和未知的景色心存疑慮。詩人想象著征途上的景色，想象著征棹在云的邊緣停靠，這種美景使他產生了吟詠之情，就像在雪中綻放的花朵一樣。

賞析：
這首詩以簡潔的語言和深邃的意境展現了詩人內心的情感和對旅途的思考。詩人通過描述征棹云邊的景色，展示了自然與詩意的結合，給予讀者一種清新、唯美的感受。詩人通過雪中綻放的花朵形象，表達了他內心的吟詠之情，以及對旅途中的美好事物的期待和渴望。整首詩意境明快、含蓄，展示了宋代詩人細膩的情感表達和對自然景色的敏感觸動。

cì yùn hú zhòng fāng yīn yáng bó zi jiàn jì
次韻胡仲方因楊伯子見寄

cǐ qù lú líng dìng jǐ chéng, xiàng lái qióng zhàng wèi jīng xíng.
此去廬陵定幾程，向來筇杖未經行。
xuán zhī zhēng zhào yún biān jí, dà yǒu yín qíng xuě lǐ shēng.
懸知征棹云邊集，大有吟情雪里生。