“珪幣咸列”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：《五郊樂章·雍和》
在律樂聲中，西方的律音婉轉悠揚，氣息中回蕩著南呂的音律。玉石珠寶堆滿了席上，笙竽吹奏著動聽的音樂。花香彌漫著，桂花的美酒香甜可口。這樣的場景是為了慶賀盛大的宴會，按著秋霜的順序來進行。

詩意：這首詩描述了唐代時期雍和宮舉行宴會的盛況。詩人通過描繪華美的場景和音樂的美妙，展示了唐代宮廷文化的繁榮和享樂的氛圍。詩中表達了作者對宮廷樂章的贊美和對盛宴的期待。

賞析：《五郊樂章·雍和》以雍和宮為背景，描繪了唐代宮廷舉行盛大宴會的場景。詩人通過對珠寶、音樂、花香和美酒的形象描繪，刻畫了宴會的富麗堂皇和歡樂氛圍。全詩節奏明快，用詞華麗，體現了唐代詩人的豪放風格。詩人借宴會之景，抒發了自己對功勛的渴望和對宴會的期盼之情。整首詩通過音樂和宴會的描繪，展示了唐代宮廷文化的鼎盛和風華絕代的盛世景象。

wǔ jiāo yuè zhāng yōng hé
五郊樂章·雍和

lǜ yīng xī chéng, qì chán nán lǚ.
律應西成，氣躔南呂。
guī bì xián liè, shēng yú bèi jǔ.
珪幣咸列，笙竽備舉。
bì bì lán xiū, fēn fēn guì xǔ.
苾苾蘭羞，芬芬桂醑。
shì zī yàn kuàng, yòng diào shuāng xù.
式資宴貺，用調霜序。