“昨夜江村欲雪”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《漁翁》是宋代朱繼芳創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
漁翁的家在何處，習慣了在蘆花中過夜，不歸家。昨夜，江村欲下雪，用一百錢買了一件蓑衣。

詩意：
這首詩以漁翁為主題，通過描寫漁翁的生活場景，表達出一種淡泊寡欲和超脫塵世的情懷。漁翁過著簡樸的生活，習慣了在蘆花中宿營，不追求物質上的歸屬感。盡管外界的環境可能變幻，如昨夜即將下雪，但他只需要花一百錢購買一件蓑衣來適應，表現出一種無欲無求的態度。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言，表達了漁翁淡泊名利、隨遇而安的心態。漁翁選擇了與自然為伴，過著與世無爭的生活，不受外界環境的干擾，展現了一種超然的境界。他對物質的追求不多，只要有一件簡單的蓑衣，就能度過寒冷的夜晚。這種淡然從容的生活態度，引發人們對于追求簡樸和內心寧靜的思考。

整首詩以漁翁的形象為中心，通過簡練的描寫和寓意深遠的意象，展現了詩人對于人生境遇的獨特見解。通過這首詩，我們得以思考現代社會中人們是否能夠追求內心的寧靜，擺脫對物質的過度追逐，回歸簡單而純粹的生活狀態。

yú wēng
漁翁

yú wēng jiā zài hé xǔ, guàn sù lú huā bù guī.
漁翁家在何許，慣宿蘆花不歸。
zuó yè jiāng cūn yù xuě, bǎi qián mǎi dé suō yī.
昨夜江村欲雪，百錢買得蓑衣。