“點額冷光如吸露”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和比玉賦游魚啖花影》是明代程嘉燧所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
無數輕鰷蓮葉東，
泳芳吹沫競浮空。
疑追戲蝶來天上，
誤餌游絲沒鏡中。
點額冷光如吸露，
濯鱗香陣微飧風。
相忘樂事江湖外，
捉影還看嚼蠟同。

詩意：
這首詩描繪了一個游魚啖花影的情景。詩人用細致的筆觸表達了游魚在水中嬉戲的場景，形容了魚兒輕盈的身姿，在蓮葉間穿梭游動，波瀾起伏的水面泛起浪花。詩人感覺仿佛魚兒在追逐蝴蝶，但卻誤將游絲當成了鏡中的投影。詩中還描繪了水面上的光景，冷光如同吸取了露水一般閃爍，游魚洗凈鱗片的香氣彌漫在微風中。最后兩句表達了忘卻世俗的樂事，將自己的心境與江湖之外的景物相比擬，仿佛捉住了影子，也能欣賞和品味其中的美好。

賞析：
這首詩詞以細膩的描寫展示了游魚在水中嬉戲的場景，通過對細節的捕捉和生動的描繪，讓讀者仿佛置身其中，感受到了水面上的動態和魚兒的歡愉。詩人通過意象的交錯和錯覺的呈現，增添了詩詞的神秘感和趣味性。詩中點出的冷光、香氣和微風等細節，使整首詩在感官上產生了層次豐富的變化，讓讀者能夠產生身臨其境的感覺。

詩人通過表達游魚追逐蝴蝶的情景，以及將游絲誤認為鏡中的投影，展現了一種錯覺和幻覺之美，使得詩詞更具意境和哲理。最后兩句表達了忘卻塵世瑣事的愿望，將自己的心境與江湖之外的景物相連結，呈現出一種返璞歸真的意境。

總體而言，這首詩詞通過細膩的描寫、意象的交錯和錯覺的呈現，展示了游魚在水中嬉戲的景象，并表達了詩人對于追求純粹美好的向往。讀者在品味這首詩詞時，可以感受到自然的美妙和心靈的寧靜，體會到藝術給人帶來的愉悅和思索。

hé bǐ yù fù yóu yú dàn huā yǐng
和比玉賦游魚啖花影

wú shù qīng tiáo lián yè dōng, yǒng fāng chuī mò jìng fú kōng.
無數輕鰷蓮葉東，泳芳吹沫競浮空。
yí zhuī xì dié lái tiān shàng, wù ěr yóu sī méi jìng zhōng.
疑追戲蝶來天上，誤餌游絲沒鏡中。
diǎn é lěng guāng rú xī lù, zhuó lín xiāng zhèn wēi sūn fēng.
點額冷光如吸露，濯鱗香陣微飧風。
xiāng wàng lè shì jiāng hú wài, zhuō yǐng hái kàn jiáo là tóng.
相忘樂事江湖外，捉影還看嚼蠟同。