“窗間白日上皇心”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《答朱子暇見訪同牧齋次韻三首（庚午春）》是明代程嘉燧創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
幽棲元不厭山深，
把臂何人共入林。
樹下涼風中散客，
窗間白日上皇心。
青苔果落空庭得，
流水花香別澗尋。
但恐鶴書知處所，
不容高臥只如今。

詩意：
這首詩詞表達了詩人程嘉燧對山林幽靜生活的向往和追求。他表示自己心境深遠，喜歡尋找寧靜的山林之地，與志同道合的人一同入林，共享自然之美。在樹下感受涼風，散步于花香流水之間，詩人感觸到皇帝的心靈所系，仿佛窗間的陽光也映照著皇帝的思念。他欣賞著青苔上落下的果實，享受著流水和花香，但他心中仍有一絲憂慮，擔心他的隱居之處會被鶴書所知，因為如今的社會環境不再容忍高尚的隱居生活。

賞析：
這首詩以清新自然的意象描繪了詩人對山林幽靜生活的向往和追求。詩人通過描寫山林的涼風、流水、花香等元素，表現出對自然的喜愛和對寧靜生活的渴望。詩中的"樹下涼風中散客"、"流水花香別澗尋"等描寫，使人感受到清新宜人的山林環境。同時，詩人將自然景觀與內心感受相結合，通過"窗間白日上皇心"的描寫，把詩人的情感與皇帝的心靈相連。最后兩句"但恐鶴書知處所，不容高臥只如今"則表達了詩人對現實社會的憂慮，他認為如今的社會環境不再容忍高尚的隱居生活，隱居者可能會被外界打擾和干擾。

整首詩以簡潔明快的語言，展現了詩人對自然和隱居生活的熱愛，同時也透露出對社會現實的憂慮和無奈。這首詩以優美的詩句和深刻的意境，描繪了詩人內心世界的美好愿望和對理想生活的追求，讓讀者感受到了寧靜與恬淡的山林氛圍。

dá zhū zǐ xiá jiàn fǎng tóng mù zhāi cì yùn sān shǒu gēng wǔ chūn
答朱子暇見訪同牧齋次韻三首（庚午春）

yōu qī yuán bù yàn shān shēn, bǎ bì hé rén gòng rù lín.
幽棲元不厭山深，把臂何人共入林。
shù xià liáng fēng zhōng sàn kè, chuāng jiān bái rì shàng huáng xīn.
樹下涼風中散客，窗間白日上皇心。
qīng tái guǒ luò kōng tíng dé, liú shuǐ huā xiāng bié jiàn xún.
青苔果落空庭得，流水花香別澗尋。
dàn kǒng hè shū zhī chù suǒ, bù róng gāo wò zhī rú jīn.
但恐鶴書知處所，不容高臥只如今。
¤