“郎住石門西”的意思及全詩出處和翻譯賞析

石門曲三首是明代詩人王稚登的作品之一，描繪了一個妾與郎分居在石門東西兩側的情景。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《石門曲三首》

采桑復采桑，
蠶長桑葉齊。
妾住石門東，
郎住石門西。

詩意：
這首詩通過描寫蠶桑的日常景象，表達了妾與郎分處在石門東西兩側的情況。詩人以簡潔明快的文字，把兩人之間的距離和分隔感傳達出來。

賞析：
這首詩以簡練的語言描繪了妾與郎分離的情景，通過對蠶桑的描寫來象征兩人的距離和分離感。采桑復采桑，蠶長桑葉齊，表達了蠶養殖的常態，也隱含了詩人對日常生活的描繪。妾住石門東，郎住石門西，通過石門的位置來刻畫兩人的分隔，增加了情感的張力。

這首詩以簡潔的形式表達了情感的復雜性，展示了明代詩歌的樸實和含蓄。詩人運用了簡單的生活場景和景物描寫，將個人情感與自然環境相結合，以表達對離別和分離的思考。整首詩既傳達了作者的感受，又通過意象的呈現使讀者產生了共鳴。

這首詩通過簡單而精準的語言表達出了情感的深度，展示了王稚登作品中常見的細膩和含蓄。它在短短的四句詩中，通過描述日常生活中的場景，傳達了作者對離別和思念的情感，使讀者在閱讀中感受到情感的流淌和思索的空間。

shí mén qū sān shǒu
石門曲三首

cǎi sāng fù cǎi sāng, cán zhǎng sāng yè qí.
采桑復采桑，蠶長桑葉齊。
qiè zhù shí mén dōng, láng zhù shí mén xī.
妾住石門東，郎住石門西。