“山上杜鵑花是鳥”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《哭袁相公二首》是明代王稚登創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了作者對袁宏道相公的哀悼之情，表達了作者對逝去的袁相公的思念和對生死的思考。

詩詞中提到了鶴飛、蟬蛻、明珠等象征性的意象，將人生的瞬息和世間的變幻轉化為詩意。鶴飛蟬蛻的形象暗示了歲月的流轉和人生的短暫，明珠未得伸則表達了對袁相公才華橫溢卻未得到充分發揮的遺憾。

接下來的兩句“山上杜鵑花是鳥，墓前翁仲石為人”，通過山上的杜鵑花和墓前的石頭，作者將自然界中的生靈與人類的生命聯系起來，以此表達了對袁相公生命的謳歌和對其墓志銘的思考。

黃腸詔出東園賜、白骨家余南巷貧，這兩句表達了對袁相公生前受到的賞識和榮譽，以及他死后家境的貧困。這種對袁相公榮辱與貧富反差的描繪，進一步突出了人生的無常和命運的無奈。

最后兩句“為問翟公門下士，死生誰個見情真？”既是對袁相公的問候，也是對生死和人情的思考。作者通過反問的方式，探討了生死之間的真實存在和人情的真實性。

總體而言，這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了袁相公的生平和境遇。通過象征意象和對生死的思考，表達了對袁相公的深深懷念以及對人生和命運的思索。這首詩詞展示了明代王稚登獨特的感慨和才情，以及對袁相公的敬意和對人生的思考。

kū yuán xiàng gōng èr shǒu
哭袁相公二首

hè fēi chán tuì zǒng chéng chén, yù bào míng zhū wèi dé shēn.
鶴飛蟬蛻總成塵，欲報明珠未得伸。
shān shàng dù juān huā shì niǎo, mù qián wēng zhòng shí wéi rén.
山上杜鵑花是鳥，墓前翁仲石為人。
huáng cháng zhào chū dōng yuán cì, bái gǔ jiā yú nán xiàng pín.
黃腸詔出東園賜，白骨家余南巷貧。
wèi wèn dí gōng mén xià shì, sǐ shēng shuí gè jiàn qíng zhēn?
為問翟公門下士，死生誰個見情真？