“幹鵲樓高消不盡”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《長安春雪曲五首》是明代王稚登創作的詩詞作品。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

春風吹雪下桑乾，
在這桑乾城中，春風吹起了雪花。
添得城中一夜寒。
這場春雪給城中增添了一夜的寒冷。

幹鵲樓高消不盡，
幹鵲樓高聳入云，消不盡。
長安街上馬頭看。
在長安的街道上，人們仰望著幹鵲樓的高聳。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了長安城春天的雪景。詩人通過描寫春風吹雪的情境，展示了大自然的變幻和不可預測性。雪花飄飄，使城中的氣氛更加寒冷。幹鵲樓高聳入云，給人以壯觀的感受，同時也凸顯了長安城的莊嚴和宏偉。整首詩詞以簡潔的語言勾勒出了冬日的寒冷與雪景的美麗，通過對自然景物的描繪，表達了詩人對生活的感悟和情感的表達。

這首詩詞的詩意在于抓住了春雪帶來的寒冷和幹鵲樓的巍峨，通過對自然景物的描繪，喚起讀者對長安城春天的感受和想象。同時，詩人通過對春雪景象的描寫，也表達了對人生無常和變化的思考，以及對壯麗自然景觀的贊美。

整首詩詞以簡潔明快的語言展現了冬日的雪景和城市的氛圍，通過對自然景物的描繪，傳達出了作者對生活的感悟和情感的表達。讀者可以從中感受到大自然的美麗與變幻、人生的無常與瞬息萬變，同時也能夠領略到作者對長安城的熱愛和對自然景觀的贊美之情。

cháng ān chūn xuě qū wǔ shǒu
長安春雪曲五首

chūn fēng chuī xuě xià sāng gān, tiān dé chéng zhōng yī yè hán.
春風吹雪下桑乾，添得城中一夜寒。
gàn què lóu gāo xiāo bù jìn, cháng ān jiē shàng mǎ tóu kàn.
幹鵲樓高消不盡，長安街上馬頭看。