“秉文之德”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“秉文之德”出自先秦詩經的《清廟》,
詩句共4個字,詩句拼音為:bǐng wén zhī dé,詩句平仄:仄平平平。
“秉文之德”全詩
《清廟》
于穆清廟,肅雍顯相。
濟濟多士,秉文之德。
對越在天,駿奔走在廟。
不顯不承,無射于人斯。
濟濟多士,秉文之德。
對越在天,駿奔走在廟。
不顯不承,無射于人斯。
分類:
周公祭文王的頌歌。
於(音烏):嘆詞。穆:美好;嚴肅。清廟:祭有清明之德者之宮。肅:敬。雝:和。顯:光。顯赫。相:助。
對越:對揚。頌揚。駿:迅速。在廟奔走以疾為敬。
不:語詞。或作丕。顯、承:贊美之詞。射:同斁。厭。
引自《輕松學詩經》
於(音烏):嘆詞。穆:美好;嚴肅。清廟:祭有清明之德者之宮。肅:敬。雝:和。顯:光。顯赫。相:助。
對越:對揚。頌揚。駿:迅速。在廟奔走以疾為敬。
不:語詞。或作丕。顯、承:贊美之詞。射:同斁。厭。
引自《輕松學詩經》
“秉文之德”全詩拼音讀音對照參考
qīng miào
清廟
yú mù qīng miào, sù yōng xiǎn xiāng.
于穆清廟,肅雍顯相。
jì jì duō shì, bǐng wén zhī dé.
濟濟多士,秉文之德。
duì yuè zài tiān, jùn bēn zǒu zài miào.
對越在天,駿奔走在廟。
bù xiǎn bù chéng, wú shè yú rén sī.
不顯不承,無射于人斯。
“秉文之德”平仄韻腳
拼音:bǐng wén zhī dé
平仄:仄平平平
韻腳:(仄韻) 入聲十三職 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平平
韻腳:(仄韻) 入聲十三職 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“秉文之德”的相關詩句
“秉文之德”的關聯詩句
網友評論
* “秉文之德”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“秉文之德”出自詩經的 《清廟》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。