“我其收之”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“我其收之”出自先秦詩經的《維天之命》，
詩句共4個字，詩句拼音為：wǒ qí shōu zhī，詩句平仄：仄平平平。
“我其收之”全詩
《維天之命》
維天之命，於穆不已。
於乎不顯，文王之德之純。
假以溢我，我其收之。
駿惠我文王，曾孫篤之。
於乎不顯，文王之德之純。
假以溢我，我其收之。
駿惠我文王，曾孫篤之。
分類：
周公制禮時祭祀文王。
命：道。不已：無極；無窮盡。
於乎：嘆詞。不：語詞。顯：光。光明。
假：嘉。溢：盈。一說慎。收：聚。一說受。
駿：大。惠：順。曾孫：自孫之子以下，事先祖皆稱曾孫。篤：篤行。厚行。
引自《輕松學詩經》
命：道。不已：無極；無窮盡。
於乎：嘆詞。不：語詞。顯：光。光明。
假：嘉。溢：盈。一說慎。收：聚。一說受。
駿：大。惠：順。曾孫：自孫之子以下，事先祖皆稱曾孫。篤：篤行。厚行。
引自《輕松學詩經》
“我其收之”全詩拼音讀音對照參考
wéi tiān zhī mìng
維天之命
wéi tiān zhī mìng, yú mù bù yǐ.
維天之命，於穆不已。
wū hū bù xiǎn, wén wáng zhī dé zhī chún.
於乎不顯，文王之德之純。
jiǎ yǐ yì wǒ, wǒ qí shōu zhī.
假以溢我，我其收之。
jùn huì wǒ wén wáng, zēng sūn dǔ zhī.
駿惠我文王，曾孫篤之。
“我其收之”平仄韻腳
拼音：wǒ qí shōu zhī
平仄：仄平平平
韻腳：(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平平平
韻腳：(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“我其收之”的相關詩句
“我其收之”的關聯詩句
網友評論
* “我其收之”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“我其收之”出自詩經的 《維天之命》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。