“敬之敬之”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“敬之敬之”出自先秦詩經的《敬之》，
詩句共4個字，詩句拼音為：jìng zhī jìng zhī，詩句平仄：仄平仄平。
“敬之敬之”全詩
《敬之》
敬之敬之，天維顯思。
命不易哉，無曰高高在上。
陟降厥士，日監在茲。
維予小子，不聰敬止。
日就月將，學有緝熙于光明。
佛時仔肩，示我顯德行。
命不易哉，無曰高高在上。
陟降厥士，日監在茲。
維予小子，不聰敬止。
日就月將，學有緝熙于光明。
佛時仔肩，示我顯德行。
分類：
周王戒勉自己。
敬：戒慎。顯：見。
不易：言其難也。
陟降：升降。士：指群臣。一說事。
不聰敬止：一說指聽而警戒。不、止，語詞。
日就月將：日久月長；日積月累。緝熙于光明：謂漸積廣大以至于光明。緝，績，積。
佛（音閉）：弼，輔。時：是。仔肩：任。
引自《輕松學詩經》
敬：戒慎。顯：見。
不易：言其難也。
陟降：升降。士：指群臣。一說事。
不聰敬止：一說指聽而警戒。不、止，語詞。
日就月將：日久月長；日積月累。緝熙于光明：謂漸積廣大以至于光明。緝，績，積。
佛（音閉）：弼，輔。時：是。仔肩：任。
引自《輕松學詩經》
“敬之敬之”全詩拼音讀音對照參考
jìng zhī
敬之
jìng zhī jìng zhī, tiān wéi xiǎn sī.
敬之敬之，天維顯思。
mìng bù yì zāi, wú yuē gāo gāo zài shàng.
命不易哉，無曰高高在上。
zhì jiàng jué shì, rì jiān zài zī.
陟降厥士，日監在茲。
wéi yǔ xiǎo zi, bù cōng jìng zhǐ.
維予小子，不聰敬止。
rì jiù yuè jiāng, xué yǒu jī xī yú guāng míng.
日就月將，學有緝熙于光明。
fú shí zī jiān, shì wǒ xiǎn dé xíng.
佛時仔肩，示我顯德行。
“敬之敬之”平仄韻腳
拼音：jìng zhī jìng zhī
平仄：仄平仄平
韻腳：(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平仄平
韻腳：(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“敬之敬之”的相關詩句
“敬之敬之”的關聯詩句
網友評論
* “敬之敬之”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“敬之敬之”出自詩經的 《敬之》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。