“氣沖炎伏”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《紹興以后祀五方帝六十首》

中文譯文：
《紹興以后祀五方帝六十首》

詩意：
這首詩是一首描繪祭祀五方帝神的詩歌。它表達了祭祀儀式的莊嚴和神圣，以及對神明的敬仰和祈愿。詩中通過黃鐘和角素精的象征，以及金行和固藏的描述，展現了祭祀儀式的隆重和莊重。作者通過描繪明河翻霜和氣沖炎伏，表達了對自然界變化的感慨。此外，詩中還表達了積累功德、遵守禮儀的重要性，并祈求神明保佑國家長治久安。

賞析：
這首詩以簡練的語言描繪了祭祀儀式的場景和神圣氛圍。詩中使用了豐富的象征意象，如黃鐘、角素精、金行和固藏等，使詩歌更具意境和美感。描述明河翻霜和氣沖炎伏，展現了自然界的變化和季節的更替，與祭祀儀式形成對比，凸顯了人類與自然的關系。詩中強調了功德的積累和禮儀的遵守，傳達了作者對社會秩序和穩定的向往。最后，祈求神明保佑國家長治久安，表達了作者對國家繁榮昌盛的美好愿望。

這首詩整體上以簡練、凝練的語言展現了祭祀儀式的莊嚴和神圣，同時融入了自然景觀和社會秩序的描繪。通過對象征意象和意境的運用，詩歌表達了作者對宗教儀式和社會穩定的重視，同時展現了人與自然、人與神明的關系。這首詩以其獨特的藝術魅力和思想內涵，成為了隋代文學的重要作品之一。

shào xīng yǐ hòu sì wǔ fāng dì liù shí shǒu
紹興以后祀五方帝六十首

huáng zhōng jiǎo sù jīng bǐ jié, jīn xíng gù cáng.
［黃鐘角］素精筆節，金行固藏。
qì chōng yán fú, míng hé fān shuāng.
氣沖炎伏，明河翻霜。
gōng shōu yǒu nián, lǐ wèi yǒu zhāng.
功收有年，禮為有章。
zhī yuè miǎo míng, hóng jī yǒng chāng.
祗越眇冥，鴻基永昌。