“播種之功”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《紹興以后蠟祭四十二首》是一首隋代的詩詞，作者不詳。這首詩以播種之功和后稷為主題，描述了播種的重要性以及將此功績奉獻給天地神靈的儀式。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
紹興以后的蠟祭，共有四十二首。
播種之功，時刻提醒我們后稷的偉大。
我們將這功績奉獻給天地，無與倫比。
莊嚴地舉行清祀儀式，這是司檣之責。
擺放幣帛，為將士祭奠，祈求王國永遠繁榮。

詩意：
這首詩詞以播種之功和后稷的形象，象征著農業的重要性以及對豐收的祈愿。播種是農民勞動的開始，也是一個新的循環的起點。通過播種，人們為自己和國家創造了美好的未來。將這種功績奉獻給天地，表達了人們對自然和神靈的敬畏和感激之情。清祀儀式的莊嚴舉行，展示了對神靈的虔誠和對國家繁榮昌盛的期盼。

賞析：
這首詩詞通過描述播種和祭祀的場景，表達了對農業和國家繁榮的向往。詩中的播種之功象征著人們勤勞耕作、辛勤勞動的成果，這種努力被視為后稷的偉大。將這功績奉獻給天地，表達了人們對自然界的感恩和對神靈的敬畏。清祀儀式的莊嚴舉行，彰顯了對神靈的崇敬和對國家繁榮的殷切期盼。

整首詩詞通過簡潔而富有力量的語言，將農業勞動與祭祀儀式相結合，展現了對農業和國家的美好祝愿。這首詩詞將物質生產與精神信仰相融合，呈現出一幅莊嚴肅穆的場景，給人以肅然起敬之感。同時，它也讓人們反思勞動的價值和對自然的敬畏，表達了人類與自然界和諧相處的理念。

shào xīng yǐ hòu là jì sì shí èr shǒu
紹興以后蠟祭四十二首

bō zhǒng zhī gōng, shí wéi hòu jì.
播種之功，時惟后稷。
tuī yǐ pèi tiān, mò fěi ěr jí.
推以配天，莫匪爾極。
chóng yòu qīng sì, shì wèi sī qiáng.
崇侑清祀，是為司檣。
chén bì diàn jiāng, yǒng zuò wáng guó.
陳幣奠將，永祚王國。