“禮迨貘虎”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《紹興以后蠟祭四十二首》是一首出自隋代的詩詞，作者為佚名。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

【譯文】
太簇作為蓋章，神靈在這片土地上。祭祀擺列莊嚴，禮儀中有貘虎。以功勛來祈禱，祭祀儀式是其應有之所。不僅有谷物的香味，福祉也遍及萬方。

【詩意】
這首詩詞描述了紹興以后舉行的盛大蠟祭儀式。蠟祭作為一種重要的祭祀活動，展示了對神靈的敬意和感恩之情。通過祭祀，人們希望神靈能夠保佑國家繁榮昌盛，人民安居樂業。詩詞表達了祭祀活動的莊嚴肅穆以及對功勛的崇敬，同時也強調了祭祀儀式所帶來的福祉和吉祥。

【賞析】
《紹興以后蠟祭四十二首》是一首具有歷史意義的詩詞作品，它描繪了隋代的蠟祭盛況以及對祭祀活動的重視。詩詞以簡練的語言，表達了人們對神靈的虔誠和對國家繁榮的期望。通過描繪祭祀儀式的莊嚴和祭品的豐盛，詩詞展現了當時社會的繁榮和富饒。

詩詞中提到的"太簇"是指蓋章的象征，象征著神靈的祝福和保佑。"貘虎"是古代祭祀中的神獸，代表著威武和權勢。詩詞中的"稷聲香"指的是祭祀儀式中所散發出的香氣，這是一種祈福的象征。"福周溥"表達了祭祀所帶來的福祉不僅局限于特定個體，而是能夠遍及周圍的眾人。

總的來說，這首詩詞通過描繪隋代蠟祭儀式的盛況，展現了當時社會對祭祀活動的重視和對國家繁榮的期望。它以簡潔明了的語言表達了人們對神靈的虔誠，展示了祭祀儀式的莊重和祈福的愿望，同時也反映了當時社會的繁榮和富饒。

shào xīng yǐ hòu là jì sì shí èr shǒu
紹興以后蠟祭四十二首

tài cù wèi huī shén wǎng xiǎo dà, diàn fāng zī tǔ.
［太簇為徽］神罔小大，奠方茲土。
jì liè fāng yōng, lǐ dài mò hǔ.
祭列坊庸，禮迨貘虎。
yǒu gōng sī mín, sì nǎi qí suǒ.
有功斯民，祀乃其所。
fēi jì shēng xiāng, jué fú zhōu pǔ.
非稷聲香，厥福周溥。