“何以守報”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《紹興以后蠟祭四十二首》是一首隋代的詩詞，作者佚名。詩中描繪了紹興以后的蠟祭儀式，表達了對先賢功績的敬佩和對家國榮光的追求。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
在紹興之后，蠟祭四十二首。
先賢的功績，真實而卓越，堪稱第一。
用犁和鏃，耕作著南方的田畝。
排列著皇家的墳墓，守護億萬世代。
如何報答這份守護，就用這清洌的美酒。

詩意：
這首詩以蠟祭為主題，通過描繪紹興以后的祭祀儀式，表達了對過去英勇先賢的崇敬之情。詩人贊頌先賢們的功績，將其稱為最杰出的人物，并將這些功績與自己所在的時代進行對照。詩中還抒發了對家國的忠誠和對后代的責任感，強調了守護先賢遺志、傳承家國榮光的重要性。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪了紹興以后的蠟祭場景，突出了先賢功績的偉大和蠟祭儀式的莊嚴肅穆。詩中運用了對比的手法，通過對先賢功績與自己所在時代的對比，凸顯了先賢的卓越與自己的渺小。詩人以自己所處時代的一種虔誠的態度，表達了對先賢的敬佩和對家國的忠誠，傳遞了一種繼承先賢遺志、守護家國榮光的責任感。

整首詩以宏大的氣勢和莊嚴的場景為特點，通過簡潔而富有力量的文字，展示了作者對先賢的崇敬之情和對家國的忠誠。同時，詩中還透露出對于歷史和傳統的尊重，以及對后代的期望，強調了傳承與守護的重要性。這首詩通過細膩而深沉的表達方式，讓人們對先賢的功績和祖國的榮光產生共鳴，并激發了對于責任與使命的思考。

shào xīng yǐ hòu là jì sì shí èr shǒu
紹興以后蠟祭四十二首

xiān qiáng zhī gōng, shén shí chēng shǒu.
先檣之功，神實稱首。
yǐ sì yǐ mò, chù zài nán mǔ.
以耜以末，俶載南畝。
liè jí huáng fén, yì shì shì shǒu.
列籍皇墳，億世是守。
hé yǐ shǒu bào, yuán jié zī jiǔ.
何以守報，爰潔茲酒。